方言趣谈

作者: 終日忙碌 | 来源:发表于2018-10-07 22:48 被阅读0次

湖南北部地区,既有如手帕褶皱的层层叠叠的小山丘,也有洞庭湖畔的一马平川,方言也是十里不同音,幼时跟着长辈牙牙学语,尚不觉得,成年后去外省工作游历,渐渐觉得此间方言十分有趣。

1:名词篇:

霸缸

不明就里的看官们初见此霸气侧漏的名字,也许会在心里暗自揣测这是个什么物什,巨大的水缸么?其实一睹其真容就会发现,这只不过是80年代大江南北家家户户都有的寻常用品,哪个家里都有几个,便如下图:

方言趣谈

把是指的手持的那个把手,而湖南地区把杯子都叫做缸子,合起来就是把缸。湖南人民把“把”读作第四声,就成了霸气十足的霸缸。

调羹

其实就是勺子,在湖南有些地方的方言中,勺是一个形容词,形容人傻乎乎,而吃饭的时候喝汤的那个,就被叫做调羹,意思是用来给羹汤调味的物件。让人想到一句诗:“三日入厨下,洗手作羹汤。”仿佛让人看到一个新做人妇的年轻女子,手持调羹,为什么新做的羹汤尝味道。

方言趣谈

细伢子

细在南方方言里,指一切的小东西,伢字,音从牙,专指那些几岁大会像小兽一样用牙齿攻击的小人儿,所以细伢子,就是说的小孩子。一旦湖南的母亲说起自己家里的细伢子,那可是一脸的骄傲。

方言趣谈

2.形容词篇

霸蛮

湖南人对自己有一句总结:“吃得苦、霸得蛮、不怕死、耐得烦”很多人估计就对这个“霸得蛮”不理解了。霸蛮一般指的是能坚持不懈,下死力气坚持一件事,也有蛮干的意思。有些事别人不看好,而湖南人能坚持苦干下去,最终取得成功,这就叫做霸得蛮。我们的开国领袖毛泽东主席,骨子里也是有一股霸蛮精神,才能在那样艰苦的条件下,最终解放全国,建立新中国。

猫弹鬼跳

能把猫惊得弹起来,能把鬼吓一跳,那并不是穷凶极恶之人,而是形容孩子顽皮。试想一下几岁的小孩子,行怒形于色,行为难以预测,动辄撒腿就跑,上房揭瓦,下河摸鱼,可不就是猫弹鬼跳。

宝里宝气

宝在湖南话里如果单用,可不是亲热的称呼,而是形容人有些傻气。宝里宝气就是说人十分的傻。

湖南还有很多有趣的方言,一个地级市底下不同区县的方言都有所区别,有时间可以看看汪涵先生主持的一些节目,对湖南方言的模仿惟妙惟肖,对方言的介绍也是妙趣横生。

相关文章

  • 方言趣谈

    我老公家是山西的,我家是河南的,由此闹了不少笑话。 刚来山西左权这,周末同事带着宝宝去单位拿东西,他们...

  • 方言趣谈

    湖南北部地区,既有如手帕褶皱的层层叠叠的小山丘,也有洞庭湖畔的一马平川,方言也是十里不同音,幼时跟着长辈牙牙学语,...

  • 方言趣谈

    作者:裴毅然 中国方言可谓世界一绝。全国书同文,然各地语不同音。 戊戌时期,光绪召见梁启超,梁启超的粤方言将“考”...

  • 【方言趣谈】

    中国之大,地域之广,尽管说的都是汉语,但每个地区都有其独特的口音和方言,表达着地域的差异和人文特征。也有人说“方言...

  • 方言趣谈

    一直想聊聊方言,可又觉得接触不多、了解不深,故不敢轻易开说,怕贻笑于大方。转念想来,也不过闲聊之资耳,仅就个人感悟...

  • 方言趣谈

    疫情期间,普通公民宅在家里是义不容辞的责任,保护好自己就是保护好他人。 今天的日记纯属有趣(本地目前低风险)。 我...

  • 乐山峨嵋方言趣谈

    转载▼ 分类:杂谈 方言与土话是两个概念。四川有些土语,无论在成都,还是在各市县,都是通用的。比如:龟儿子、瓜娃子...

  • 乐山方言土语趣谈

    转载▼ 方言与土话是两个概念。方言是整体概念,主要是发音特点;土语则是流行语当地的俗语。四川有些土语,无论在成都,...

  • 趣谈南北方言1(转载)

    (感谢作者,不知姓名) 一、南北方不一样。 南方种水稻,去壳,吃米;北方种小麦,去皮磨粉,吃面。凡粒状的都叫...

  • 趣谈南北方言3(转载)

    (感谢原作者) 八 、 说"口彩” 吉利话叫"口彩“。"桔"与"吉"同音,过年,一般都要买金橘,又是"金"...

网友评论

    本文标题:方言趣谈

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ebiraftx.html