趣味英语——let sleeping dogs lie

    let sleeping dogs lie的意思是不要自寻烦恼，不要自讨苦吃。从字面上来看，“let sleeping dogs lie”这个成语的意思就是不要去惹正在睡觉的狗，因为睡着了的狗不会咬人。换句话也就是说:要是采取什么行动会给自己或别人带来麻烦，那么最好还是保持现状，不要采取行动。