2016．1.24 论语学习（15）学而篇第十六则

【1.16】 　

　子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

【傅佩荣译文】 　

   　孔子说：“不担心别人不了解我，只担心我不了解别人。”

       这段话，真的很值得思考。我们常常是从不患不知人，而是患不已知。对于别人不了解自己总是感觉郁闷，总想能够解释和展示。慢慢地，随着年龄增长，才觉得怎么可能让所有人都了解自己呢，只是一种自我平衡式的坦然。而真正积极点儿的想法该是：别人不了解我，不但不会减损我的才学与品德，反而促使我更努力进德修业。 而孔子认为，不知人才是大问题，想来，确实是这样的。无论是交友、恋爱、婚姻、用人，不知人或知错人，都会带来遗憾。而能知人，是需要用心和能力的。