一日,两人谈书评。
有一人说,“我最近在写一部书的书评,你说我怎么才能把作者最真实要表达的意思全面解读出来,还原他当时创作的真实想法呢?”
另一人说“子非鱼,焉知鱼之乐。你要做的就是把你要表达的意思,把你的想法写出来就行。”
“呵呵,我不是鱼,我是人,虽然我不知道鱼的快乐,但是我能感受到人的快乐。既然作者也是人,同属一类,必有共性,所以我也能把握作者的意思,只是能把握多少的问题。”
“其实你知道,我要说的是每个人读这部书,都有自己的感悟,想法各异,没必要一定穷究作者的真实意思。也许作者想表达的意思,你未必全部领会,毕竟你不是他本人;也许你领悟出来的意思,作者也没有想到。所以书评就是一种全新的创作,只是借这部书写自己的书,表达自己的想法罢了。”
“照你的说法,那干脆另起炉灶,自己写得了”
“这本来就是一回事,无论你是自己写书,还是写书评,都是创作。自古以来,历代圣贤对经典的评论诠释,都是全新的创作,借题发挥,开创一代风气。有些书评,甚至比原书更精彩,所以写好书评,也是大有成就。”
……
网友评论