最近因为拍抖音教小朋友们关于手指的单词。
人物篇------------hai
早上强迫我英语十八级的海哥哥也跟着学习。
我：小手指是什么？小，是什么？手指是finger
hai: short finger
我：是little finger！！！那无名指呢
hai:no name finger
我：ring finger .ring 啊带戒指的！！中间那个呢？
hai:no use finger
我：？中指啊
hai:FXXXX
我：中间 middle finger ，那食指呢？
hai:eat finger 对了吧这个？
我：index....
hai：为什么这个？有什么关系。
我：index 表示指引
然后我就随手查了下这个单词：
我想大概和食指很多指示图标动作，所以index和食指相关吧
我：大拇指呢
hai:big finger
我：thumb，也表示搭便车，我们搭车 就会路边举起大拇指。
hai:怎么拼？
我：T-H-U-M-B
hai:为什么b 又不发音？
我想也是，真的难受，在这些字母发音又不发，又占位。
hai：是不是哪几个固定在一起 就是这样发音的？比如ph 发 f
然后我又忍不住 查了下 th发音一起 那么umb 一起
-umb
dumb a. 无言的,哑的
numb a. 麻木的,失去知觉的 v. 使...麻木,使...昏迷,使...失去知觉
rhumb n. 罗盘方位,罗盘方位线,航程线
succumb v. 屈从,死
thumb n. 拇指 v. 示意要求搭车,迅速翻阅
这些单词b 都不发音。暂时作为规则记一下
因为我知道我再查下去，我又要查很多。不能追剧了。停停.....
人物篇------------Jasmine姐姐
因为发了朋友圈，然后J 就留言说 印度还有shit finger 这一说，其实之前就记得印度关于这块的知识点，然后又重点百度了下。然后重点我划下2个，想具体了解的可以自行百度
在印度，1：千万不要用左手和人握手或者打招呼 2：擦屁股只能用左手食中两指,
人物篇------------U.U小姐（我自己....自问自答）
因为好奇为什么其他单词都是finger 结尾，而thumb 不需要finger 就又查了下
由于它是外语，我们不了解英美国家的文化，更容易误解。
如：finger一词的含义我们常常理解错。一般说来finger指除拇指外的任何一个手指，也就是说在英美人的头脑里finger只有四个，我们中国人的观念是finger有五个。
大家知道，小指，无名指，中指，食指的名称是little finger, ring finger, middle finger, forefinger/`index finger，它们都以finger命名，而大拇指有专有的称谓 thumb，这可以证明finger指那几个手指。再者是名为forefinger（前面的finger），又名first finger （第一个finger），也证明thumb不在finger之列。
为什么这样区分呢?在英美人的观念里finger是灵巧的，而thumb是笨拙的，有一个短语be all thumbs 十分笨拙；（尤指）笨手笨脚 。大约是说所有的手指都是thumb，标志着笨拙不堪。看下面的例句：
Speaking of physics, I am all thumbs. 说起物理学，我可是笨透了。
You are all thumbs. Let me help you fix the Broken wheel.
你笨手笨脚的,我帮你修理这个破车轮吧!
幼儿教学重点
好啦，这个单词如果涉及幼儿英语启蒙歌曲就要推荐The finger family
Daddy finger, Daddy finger.
Where are you?
Here I am. Here I am.
How do you do?
....
爸爸妈妈是不是在家带娃遇到教学问题？
欢迎大家提问关于英语学习遇到的问题。
我们一起探讨进步
网友评论