作者：保罗·缪顿
初雪 译
正如大多数的风
发生在有树的地方，
绝大部分的世界
以我们自己为中心。
常常，有风攒集，
树便聚在一起，在一起，
一棵树将另一棵树
揽在她的怀里。
它们的枝条刮蹭
疯狂地在一起，在一起，
这不是真正的火焰。
它们在折断彼此。
我常常想我应该像
那棵孤零的树，哪儿也不去，
因为我自己的一只手臂不能也不愿
折断另一只。而通过我的断骨
我预言新天气。
作者：保罗·缪顿
初雪 译
正如大多数的风
发生在有树的地方，
绝大部分的世界
以我们自己为中心。
常常，有风攒集，
树便聚在一起，在一起，
一棵树将另一棵树
揽在她的怀里。
它们的枝条刮蹭
疯狂地在一起，在一起，
这不是真正的火焰。
它们在折断彼此。
我常常想我应该像
那棵孤零的树，哪儿也不去，
因为我自己的一只手臂不能也不愿
折断另一只。而通过我的断骨
我预言新天气。
那阵风绕着那棵树，反反复复，卷起尘烟和雨雾，送过清凉也迷过眉目，却终于要吹过去了。真真假假，恍恍惚惚，过去了才是真...
窗外 风起 大风把树的枝条刮乱 它笑:“树啊树，你是多么柔弱，我只一吹便叫你东倒西歪!” 树摇晃着纤细枝条 它答:...
看了已经出来很久评价很高的电影《七月与安生》改编自我最喜欢的短篇小说，可我觉得电影改的不太好。 七月本身就是向往岁...
树：你摇曳我的沉默 风：你晃动我的自由
树在风里生长， 风在树里穿行。 树看不到风， 只能迎着风。 风听不到树， 只能拥抱树。 树说 如果可以我愿化作风，...
树本不能舞蹈，因为和风翩跹成蝴蝶草。 树本不会歌唱，因为清风鸣啭成百灵鸟。 树本不懂情爱，因为微风温柔成含羞草。 ...
晨风在天空中溜达， 有时手舞足蹈， 有时尖叫奔跑， 累了， 就在树上摇摆， “树，你有脚却不能跑” “风，我扎根大...
风与树 [爱尔兰]保罗·穆顿 Paul Muldoon，1951－ 像大部分风 发生在有树的地方一样， 大部分的世...
你像风漂泊在雨季无问东西 我像树活了半个世纪落叶满地 我与你，风与树 风来时，树叶婆娑，枝起舞。 风离去时，叶随风...
风与树 风焦躁急性 走的比时光还快 树端坐沉默 把时光刻在年轮里 风把它所有的欢乐都呈现在风吹树叶的响动里 树把它...
本文标题：风与树
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/efboaktx.html
网友评论