说到听歌学英文,可能很多小伙伴对此都有困惑。往往听了很多英文歌,旋律都能倒背如流了,却始终唱不出来,更别提提升英语水平了。
其实想要通过听歌提高英语水平的关键就看你会不会选歌,会不会学歌了。
今天小编就手把手教大家如何听歌学英语。
首先,找对歌曲。听歌学英语关键是你要找对歌曲,你要找你喜欢唱的,会唱的,容易唱的。
其次,整理歌词。整理歌词部分包括检查下歌词的语法对不对,有没有不认识的生词等等,如果有,及时上网百度,查阅资料解决。
然后,熟记英文歌词。整理好歌词之后要多读几遍,读熟,如果可以的话就当课文背下来,一般的歌词写得都很优美,背下来说不定那次写作文就可以用一用。
再者,理解歌词大意。就像有些歌手在把英文歌翻唱成其他语言时,为了方便唱,词意和英文版的是不一样的,所以一定要在整理完歌词后理解理解大意。
继续,跟着音乐慢哼。刚开始唱肯定会跟不上节奏,不要心急,大家都一样,这个时候你只要慢慢跟着哼就好了,多唱几遍就会渐渐地熟练。
最后,一句一句校准读音。哼过几遍,你就会觉得你已经渐渐地开始会唱出来了,这个时候就要校准读音了,这样多学几首歌曲,你不仅词汇增加了,口语也会渐渐地好起来哦。
对于选歌,小编在此为大家挑了三首作为参考。
01
You Are My Sunshine -- Elizabeth Mitchell
这首歌想必是不少小伙伴最早接触的英文歌之一了吧!整首歌节奏轻快,仿佛每一节拍都散发着阳光,每一个词都在诉说着对心上人的爱。只要前奏响起,就能让人想起那些阳光下尽情放松的日子。
You are my sunshine my only sunshine
你就是我的阳光,我唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
当天空乌云密布时是你使我快乐
You'll never know dear how much I love you
亲爱的,你不会知道我是多么的爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
02
Someone Like You -- Adele
曾经的恋人找到了新的归宿,这种微妙的、酸涩的感觉在阿黛尔的这首歌中被诠释得淋漓尽致。
“Someone Like You”的旋律优美而忧伤,阿黛尔用伤感的声音告诉我们,那些让你铭记的爱情都是带着伤痛的,即使那么多年过去,我们仍希望爱过的人依然记得自己。
Never mind
放心吧!
I'll find someone like you
我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best for you too
我也只是希望你一切顺利
Don't forget me I beg
我求你别忘了我
I'll remember you said
记得你说过
Sometimes it lasts in love
"有时因爱而活
But sometimes it hurts instead
有时却也因它而受伤"
03
All of Me -- John Legend
相信国内的很多小伙伴已经听过张靓颖翻唱过的版本了,此处推荐的是由John Legend带来的原唱。
歌曲搭配简洁的编曲,以缓和的速度切入,如怨如慕如泣如诉。钢琴的伴奏和人声融合的丝丝入扣,看似平缓的旋律却蕴含着饱满的爱,至情至深。
Give your all to me
把你的全部都交给我吧
I’ll give my all to you
我会倾我所有
You’re my end and my beginning
你是旅程的终点,亦是起点
Even when I lose I’m winning
即使输了一切,有你在身边已是满足
经过了这六个步骤以后,你会发现,你已经完全掌握一首歌了。在你掌握了一首又一首英文歌后,你会发现,你对英语的学习兴趣也不断增加,这样就可以形成一个良性的英语学习习惯。
西安英语培训(http://www.ichimay.cn)请关注智美外国语。
网友评论