朗读者——许渊冲

朗读者——许渊冲

今天最尴尬的是，这位96岁的老爷子朗读的内容，大部分是英文，对我来讲就是天书。

今天在外面跑了一天，七点才回来，七点半团队春晚开始，场面十分震撼，到现在激情还没过。本来我可以，以各种理由给今天化作一个正经的留白日，但是就因为我读了今天的文章，也是许老爷子教会我的，偷晚上的几个小时来弥补白天的损失。

所以感谢今天的一个动作，出发之前把书拍成照片，在去的路上读完了朗读者今天这精彩的一篇。

许老爷子是著名的翻译家，可是那有什么了不起呢？也许你觉得会翻译的人太多了。看到的很多书都是各大翻译家翻的，可是你知道吗？你从小背诵的唐诗三百首，因为许先生的翻译走向世界，还被诺贝尔文学奖评委评论为是“伟大的中国传统文化的样本”。

中译英/法，作品《牡丹亭》《诗经》《楚辞》《唐诗》《宋词》《西厢记》让西方世界遇见了李白，杜甫，还遇见了崔莺莺，杜丽娘。

许先生的名片上这样写“书销中外百余本，诗译英法唯一人”，他对自己竖起大拇指。

就是这样一位96岁的老人，现在还每天三四点钟睡觉，他说他每天从夜里偷几点钟来弥补白天的损失。

我们又浪费掉了多少个白天呢？所以今天，我这样努力学习就是突然意识到被浪费的时间太多了，我要用几年时间把之前浪费的30多年给追回来。

就是这样一位热爱翻译工作的老人，曾经直肠癌的老人，他还在翻译莎士比亚，他说如果能活到100岁，愿望就是把莎士比亚翻完，将近30本啊！

每一个小目标都显得那么宏伟，由衷的敬佩。我今年的目标已经定下来了，2月份的目标除了完成一些阅读和打卡任务，就是学会手账管理时间，并且把营养早餐课准备出来，正式开课。

我为自己的小目标感到兴奋，如果可以，我还愿意为自己鼓掌。

生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天都值得回忆，每一天都是生命的杰作。