在正文之前,补充叙述上一节的“不定冠词”。
不定冠词一般用于单数可数名词之前。其中,a用于辅音音素开头的单词之前,an用于元音音素开头的单词之前。
另外,不定冠词还出现在一些固定搭配之中。例如:all of a sudden(突然),as a result(因此),in a hurry(匆忙地),as a whole(总之,总而言之)。这些固定搭配在平时的英语学习过程中需要特别留意,并且重点记忆。
a/an看似简单,实则用法复杂至极。
1.它表示微弱的“一”的概念,但与one有所不同。与a/an相比,one更侧重表示“数量只有一个”,而a/an更侧重于它后面的名词。如:He ate one apple.这个句子侧重表示“他吃了一个而不是两个三个或者其他数量的苹果”。对比一下:He ate a apple.这个句子侧重表示“他吃了一个苹果而不是一个梨子或者橘子或者其他什么水果”。
2.可以泛指一类人或者事物。如:Fish is a sweet animal.鱼是一种可爱(聪明)的动物。
3.与专有名词连用表示“某一......”。如:A Mr.Chen wants to see you.一位陈先生想见你。
当然,a/an的用法远远不止于此,更多的用法可以在之后的英语学习过程中慢慢积累并且熟练运用。
接下来叙述本节——“数词”的重点内容
一、基数词的构成
1.从1到12,各基数词的构成没有规律可循,需要单独记忆。
2.从13到19,各基数词一般是在3-9之后加-teen构成,但13(thirteen),15(fifteen)是特例。
3.从20到90,各个整十的基数词,一般是在2-9之后直接加-ty构成,但20(twenty),30(thirty),40(forty),50(fifty)是特例。
4.从21到99,各个非整十的基数词,都是在相应的整十数和个位数1-9之间加连字符构成。
5.从100-900,各个整百的基数词,是由“1-9”+hundred构成。
6.从101-999,各个非整百的基数词,是由“1-9”+hundred and+“1-99”构成。例如107(one hundred and seven),544(five hundred and forty-four),468(four hundred and sixty-eight)
7.1000以上的基数词,需要借助thousand(千),million(百万),billion(十亿),trillion(万亿)来构成。例如10,521,626,626(ten billion five hundredand twenty-one million six hundredand twenty-six thousand six hundredand twenty-six)
二、序数词的构成(从1到99)
1.从1到3的序数词分别为first,second,third,需要单独记忆。
2.从4到19的序数词一般是在基数词后面直接加-th构成,但fifth,ninth,twelfth是特例。
3.从20到99的整十序数词,都是将y变i加-eth构成。例如thirtieth。
4.从20到99的非整十序数词,除个位数用序数词之外,其他位数均用基数词。例如fifty-second。
三、分数、小数的表达法
(一)分数的表达法
1.真分数的分母用序数词,分子用基数词。分母与分子之间,除了分数作定语必须使用连字符之外,其余的情况可用也可不用连字符。另外,分子不为1时,分母要用复数形式,例如two thirds。当分母的数目较大时,可以用“基数词(分子)+out of/in+基数词(分母)”的形式表示,例如one out of forty(四十分之一),nine out of ten(十分之九)。另外,真分数还可以用“基数词(分子)+part(s)in/per+基数词(分母)”的形式表示。
2.带分数一般直接用数字表示即可,如果要用单词表示,那么整数与分数之间要加and,例如seven and two thirds(七又三分之二)。
3.百分数一般用“基数词(分子)+percent/%”表示。例如five percent(5%)。
4.以4为分母的分数可以表示为“基数词(分子)+quarter(s)”,例如threequarters(四分之三)。
5.二分之一还可以表示为a half。
(二)小数的表达法
小数一般用“基数词(小数点前面的整数)+point+基数词(小数点后面的整数)”表示,例如three point six(3.6)。
四、倍数的用法
除了一倍(once)和二倍(twice/double)之外,都用“基数词+times”表示,例如three times(三倍)。倍数主要有以下基本用法:
1.倍数+as+形容词+as
That river is twice as long as this one. 那条河是这条河的2倍长。
2.倍数+the size of…
The earth is 49 times the size of the moon. 地球是月球的49倍大。
3.比较级+than+by+倍数…
The bridge is longer than that one by twice. 这座桥比那座桥长2倍/这座桥的长度是那座桥的3倍。
细心的小伙伴可能已经发现了,第3个例子存在两种翻译模式。其实,这是一个简单的数学问题——“长2倍”也就是“3倍长”。所以,这座桥比那座桥长2倍,也就是这座桥是那座桥的3倍长,更通俗一点就是“这座桥的长度是那座桥的3倍”。在翻译的过程中,如果遇到than与倍数连用,通常就存在这样的情形。
五、时刻、日期表达法
1.时刻。整点直接用基数词表达即可,也可在基数词后面加上o’clock。“几点过几分”可用“基数词(分)+past+基数词(时)”表示,例如five past six(六点过五分)。“几点差几分”可用“基数词(分)+to+基数词(时)”表示,例如five to six(六点差五分)。另外,30分钟可以用a half表示,15分钟、45分钟可用a quarter、threequarters表示。
2.日期。表达年月日,日可以写作基数词,也可写作序数词,但只能读作序数词。年在最后,美式英语月在日前,英式英语日在月前。例如November6th,1995 or 6th November,1995(1995年11月6日),其中th可以省略。
网友评论