09120肖逊
今天分享的是Andrey Wood《Silly Sally》
这本绘本我觉得最大的特色在于它的故事前后关联性强，非常的押韵，低幼宝宝都很容易被韵律吸引；如果是稍大一点的小朋友就可以体会整个故事的搞笑欢愉。
cover
贴一下文字感受一下，完全脱书能背下来的，因为前后关联性强特别容易记住，哄睡神曲之一。
Silly Sally went to town,walking backwards upside down.
On the way she met a pig,a silly pig,they danced a jig.
Silly Sally went to town,dancing backwards upside down.
pig
On the way she met a dog,a silly dog,they played leapfrog.
Silly Sally went to town,leaping backwards upside down.
dog
On the way she met a loon,a silly loon,they sang a tune.
Silly Sally went to town,singing backwards upside down.
On the way she met a sheep,a silly sheep,they fell asleep.
Now how did Sally get to town?Sleeping backwards upside down.
sheep
Along came Neddy Buttercup,walking forward right side up.
Neddy Buttercup
He tickled the pig,who danced a jig.
He tickled the dog,who played leapfrog.
He tickled the loon,who sang a tune.
He tickled the sheep,who felt asleep.
He tickled Sally who roke right up,she tickled Neddy Buttercup.
tickle
And that’s how Sally got to town,walking backwards upside down.(End)
所有的标出来的词都特别的对称押韵，上一句的动作就会是下一句backwards的方式，非常连贯，前后呼应。韵律感非常强。
这本绘本既可以唱成歌也可以以故事读，像CC目前基本就是接town down pig jig dog frog tune up，每次有这些个词一停顿基本就会随口接上。不过这个绘本的pig dog sheep loon画风比较独特，所以在认知上就不一定能get得到。也是特别能延展的一本书，比如棒偶，比如角色扮演，都很好玩。那给低幼宝宝磨耳朵也是朗朗上口，很容易就会记住的。
其实我之前选绘本大部份是按廖彩杏书单来挑，就甚少会去了解作者，除了特别知名的卡尔爷爷，这次特地去搜了下这本绘本的作业，意外收获。
Audrey Wood
the couple
顺道种草了一整套书，大一点可以买，想不到之前Lily课上举例的《The Little Mouse The Red Ripe Strawberry and The big hunger bear》竟是同一个作者的作品！真是今天分享的意外惊喜。
绘本讲师训练营【9期英文】3/21《Silly Sally》
网友评论