原文
罔两问景(yǐng) 曰:“曩(nǎng) 子行,今子止;曩子坐,今子起;何其无特操与 ? ”景曰:“吾有待而然者邪? 吾所待又有待而然者邪? 吾待蛇蚶(fu) 蜩(tiáo) 翼邪? 恶识所以然? 恶(wū)识所以不然? ”
译文
影子旁边的阴影,问影子说:“刚才你走动,现在你停止;刚才你坐着,现在你站着;怎么这么没有独立自主的个性呢? ”影子说:“我有所等待,才会这样的吗? 我所等待的又有所等待,才会这样的吗? 我的等待,就像蛇靠腹下鳞皮爬行与蝉靠双翼起飞一样吗? 我怎么知道何以如此? 怎么知道何以不如此? ”
解读
这段文字中,景仰对庄子提出了一系列问题,表达了对于事物变化的疑问和思考。景仰问到,曩子行,今子止;曩子坐,今子起,为什么没有一种特殊的支配或操控呢?景仰认为,自己在等待着一种自然而然的状态,但是这种等待又是否有另一种更深层次的等待呢?他在思考,自己是在等待蛇、蚶、蜩、翼这些事物的变化吗?他在质疑,我们能够认识事物变化的原因吗?我们又能否认识事物变化的非原因呢?
庄子在这段文字中通过景仰的提问,表达了对于人与自然、事物变化的认知和态度的思考。他试图引导人们反思自己对于事物变化的认知方式,提出了对于认知的怀疑和探索,以及对于自然变化的敬畏和顺应。
这段文字体现了庄子哲学中的“无为而治”、“自然而然”等思想,强调了顺应自然、放下执着、超然物外的境界。
网友评论