厚德积福逸心补劳
【原文】
天薄我以福,吾厚吾德以迓之;
天劳我以形,吾逸吾心以补之;
天厄我以遇,吾亨吾道以通之。
天且奈我何哉?
【译文】
命运使我的福分浅薄,我便加强我的德行来面对它;命运使我的筋骨劳苦,我便轻松我的心来弥补它;命运使我的际遇困窘,我便加强我的道德修养使它通达。上天又能对我怎么样呢?
看到这些文字是在我大学期间,记录在《菜根谭》中的一句话。
学校是在多雨的南方,地处偏远的山区,但校园在高地上,一年多次的暴雨的冲刷使得天空格外低沉、旷远,云彩随意地舒卷,阳光透过粗大的梧桐树与松树的枝桠、叶子,投下斑驳的影子。大多数时候,总记得脚边落下的淅沥雨点,沿着房檐,湿意遍满全身,松叶、梧桐叶与竹叶的青色与雨水混染。最美丽的时刻当属傍晚时分,那时夕阳西沉,绚丽的晚霞十分耀眼,我会在房顶疯狂摄影,留下诡谲、奇幻的天景。
欣赏云彩的时候,不时想起冰心的一句话,“愿你人生有足够多的云翳,来造就美丽的黄昏”。不禁想起往日的经历。
网友评论