晏子(婴)谓曾子曰:今夫车轮,山之直木也。良匠揉之,其圜中规,虽有槁暴,不复羸矣。故君子慎隐揉。和氏之璧,井里之困也。良工修之,则为存国之宝也,故君子慎所修。
晏子是曾子的前辈,字平仲,他是孔子相交最好的朋友,孔子也很佩服他这个人(大概曾子那时年纪很少,该叫他世叔吧)。有一次,晏子对曾子说:“今夫车轮,山之直木也。”古代的车轮,是用木头做的,不像现代是橡皮的。车轮是圆的,可是山上的木头是直的,没有弯曲的,“良匠揉之,其圜中规”。好的木工,把直的木头拿来加工,变成弯的圈圈,一经雕凿过,这个圆圜刚好中规中矩,刚刚是一个圆圜,没有一点偏差。
“虽有槁暴,不复羸矣!”木头的本身,虽有枯槁的地方,或者是有暴节的凸出来,或者是木头有一个地方凹下去,这两种情形,都是木头的缺点,可是经过木工的雕凿,“不复羸矣!”这个木头,如有缺点做成车轮,要载很重的东西,那怎么行呢!但是经过木工的整理,它没缺点了,便可发出坚强的作用来。
“故君子慎隐揉”。什么叫“隐揉”呢?慢慢地、渐渐地。所以说,要学会做一个君子,便要谨慎小心,致力学问修养,一天一天慢慢地琢磨成器,如同木工做车轮子一样,慢慢地雕凿,平常看不出效果,等到东西做成功了,效果就出来了,到这时候,才看出成绩。所谓“慎隐揉”,就是慢慢地、渐渐地、静静地、不急躁地去做。这就是告诉曾子,人生的学问道德修养,不是一下做得好的。
即使是如和氏璧一样的石头,本来不过是山里一块没有人要的石头,经过良工加以切磋、雕琢,才能制作成为上好的珍品,就变成“存国之宝”。引用这个故事来比喻,“故君子慎所修”。一个普通的人,要想变成一个圣人,或者是要开创一番事业,处处需要学问、道德、知识、技能,但须看你自己平常所学、所修养、所注意的是什么?
网友评论