采莲曲
唐•王昌龄
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
译文：
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
古时有很多诗描写采莲，但是真正写得不错的人却不多。王昌龄的采莲曲就是其中之一。
一个“裁”字用得十分巧妙，与“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”中的“裁”字有着异曲同工之妙。前两句用的是拟人式的处理。
后两句紧密承接了后面的两句，后面两句的一藏一露不但让采莲女的形象活泼生动了起来，而且“闻歌”是采莲女在劳作时所哼的“号子”，这么一来整首诗的气氛间接变得欢乐而充满了活力。
通过这首诗让我们看到一个随遇而安的王昌龄。
网友评论