彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！
（参考翻译）
那个采葛的姑娘啊。一日不见她，好像三个整月长啊。
那个采蒿的姑娘啊。一日不见她，好像三个秋季长啊。
那个采艾的姑娘啊。一日不见她，好像三个周年长啊。
注释
①葛：一种蔓生植物，块根可食，茎可制纤维。
②萧：植物名。蒿的一种，即青蒿。有香气，古时用于祭祀。
③三秋：通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月，短于三年，义同三季，九个月。
④艾：植物名，菊科植物，可制艾绒灸病。
采葛全旨：一章一意，各一句分上是赋采物义，下是道思念之情，各章首句俱指所淫之人而言，观彼字可见采葛采萧采艾俱是托以求其所私意。
三章同旨：三彼字不欲即言其人彼托采物以求其私，此即其所托以指之意，葛以三月而成，故 下承以三月萧以三秋而老故下承以三秋艾以三岁而用，故下承以三岁。
22.4.11日～4.21日，摹写诗经《王风·采葛》19遍，《王风·丘中有麻》10遍。 《王风·采葛》彼采葛兮，一...
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！ （参考翻译） 那个...
五张图教你一看就懂《诗经·王风·采葛》
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！
彼采葛(gé)兮，一日不见，如三月兮！ 那个采葛的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三月啊！ 葛：葛藤，一种蔓生植物，...
（以下内容来自百度百科） 国风·王风·采葛 《国风·王风·采葛》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗表...
《诗经》 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 《诗经·国风·王风·采葛》先秦·佚名 ...
弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第72篇《王风 采葛》 【原文阅读】 彼采葛兮。一日不见，如三月兮。 彼采萧兮...
072王风•采葛 彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！ ...
《诗经》——【王风篇】——采葛 《采葛》是一首思念恋人的情歌，一位小伙子喜欢上了以采集为生的姑娘，她常外出采集，不...
本文标题：诗经-王风- 采葛
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/emdhwrtx.html
网友评论