22.4.11日~4.21日,摹写诗经《王风·采葛》19遍,《王风·丘中有麻》10遍。

《王风·采葛》
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三季啊!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年啊!
这首《采葛》,一看就是一首热烈的情诗啊!不知道我们平时说的“一日不见,如隔三秋”是不是就出自此处呢?
《王风·丘中有麻》
丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。
记住那土坡上一片大麻,那里有郎的深情留下。那里有郎的深情留下啊,还会见到郎缓缓的步伐。
丘中有麦,彼留子国。彼留子国,将其来食。
记住那土坡上一片麦田,那里有郎的爱意缠绵。那里有郎的爱意缠绵啊,还会与郎再来野宴。
丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩玖。
记住那土坡上一片李树林,那里记下郎的真情爱心。那里记下郎的真情爱心啊,他赠送的佩玉光洁晶莹。
前面一首《采葛》是送给心爱的姑娘的,而这一首,则是送给心中的情郎。
诗经里有太多劳动人民关于情爱的诗词呢,满满的都是浓烈的思念和爱意!

网友评论