诗经新诂（王风•采葛）

072王风•采葛

彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！

这是一篇思念相亲对象的诗。
葛、萧、艾，都是野生植物，这里指提亲用的植物。
诗文是讲：自从相亲之后，我对你是“一日不见，如隔三秋”。

诗文放在本章之中，就显得简单至极。这里分享一下，我第一次解读此诗的想法：葛，制衣之物；萧，香烛之料；艾，药灸之材。诗文在讲：“想你想得，衣带渐宽；想你想得，秉烛难眠；想你想得，香消玉损。”现今回看，此乃两千年来治诗之积弊，尽是穿凿与浮想，断不可取！

本文系原创，引用请注明出处。