英文的翻译有两个，一个是translator, 另一个是interpreter,这点好多国人分不清楚，甚至好多老外包括英美国家的人也分不清楚，其实很简单，translator中trans意思是转换，late指用手写下来或记下来，or表示人或......者，所以translator就是把文字转换后，用手记下来的人，就是笔译；而interpreter里面inter表示介于......之间，p表示人，相当于person,people的人，r表示讲话，整个单词表示在......之间传话的人，也就是口译，这样就很清楚了，知道有两个翻译，也不会搞错了。像国际的international里面inter就是际，也就是介于......，nation为国家，所以整个单词表示国际， 介于国家之间就是国际，就好像边际是介于边之间啊什么的。
英文的翻译有两个，一个是translator, 另一个是interpreter,这点好多国人分不清楚，甚至好多老外...
一、汉语里引进的10个翻译词： 沙发、咖啡、芭蕾、主义、热狗、华夫、曲奇、编制、方程、广义 二、汉语里引进的10个...
在希腊语里，教育的意义是:Know thyself, and become what you are. 翻译过来就...
cheese，我们可以翻译成奶酪 也可以翻译成芝士 长相就是这样的 英语里有个表达叫big cheese 这个表达...
中国翻译 上海翻译 东方翻译 外语与翻译 译林 青年文摘 翻译教学 外语研究 西外学院学报 翻译季刊 英语世界 英...
✍翻译副业适合人群 英专生和非英专生都可以做翻译。前者不用多说，英专生英语有优势，手头也有证书，比较好入行。制作一...
翻译 原文链接 在Prometheus的术语里，一个能够被抓取监控数据的endpoint叫做Instance，通常...
英语里有这么一段话： Where there’s a will, there’s a way. 翻译成中文：只要有...
✔毕设 ✔单词 ✔汉译英翻译测试
【原文】黄帝问曰：何谓虚实？ 【翻译】黄帝问道：什麽叫虚实？ 【原文】岐伯对曰：邪气盛则实，精气夺则虚。 【翻译】...
本文标题：英语里何谓翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/emqdattx.html
网友评论