《论语》八佾第三 二十二
子曰：“管仲之器小哉！”
或曰：“管仲简乎？”曰：“管氏有三归，官事不摄，焉得简？”
“然则管仲知礼乎？”曰“邦君树塞门，管氏亦树塞门。邦君为两君之好，有反坫，管氏亦有反坫。
管氏而知礼，孰不知礼？”
【注释】
1. 管仲：春秋时齐国人，名夷吾，齐桓公时任宰相。
2.三归：藏放币帛的府库。
3.摄：兼职
4.塞门：间隔内外视线的一种东西，和今天的照壁相类似。
5.反坫：放置礼器的台子。
6.而：假如，假若。
【翻译】
孔子说：“管仲的器量真小啊！”
有人便问：“管仲生活简朴吗？”孔子说：管仲有存放钱财的府库，其下属官吏不兼职，哪能谈得上简朴呢？“
”既然如此，那么管仲知礼吗？“孔子说：”诸侯国的国君，其宫殿门前立着塞门，管仲府大门处也立着塞门。国君招待诸侯国在堂上设有放礼器的土台，管仲也有放礼器的台子。假如说管仲知礼，又又谁不知礼呢？“
20171215 今天学习了论语《八佾第三》第二十二章：子曰：“管仲之器小哉！”或曰：“管仲俭乎？”曰：“...
前一篇《论语解悟》为政 第二十三、二十四章 后一篇《论语解悟》八佾 第三、四章 八佾篇是《论语》的第三篇，主要论及...
《论语·八佾》是儒家典籍《论语》的第三篇。《八佾》篇包括26章，主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上...
前一篇《论语解悟》八佾 第十五、十六、十七章 后一篇《论语解悟》八佾 第二十一、二十二章 [原文] 子曰：事君尽礼...
2020年2月18日 2020年勇气读书会打卡第50天 阅读书籍:《论语》 第三篇:论语八佾 【本篇引语】 《八佾...
2020年2月24日 2020年勇气读书会打卡第56天 阅读书籍:《论语》 第三篇:论语八佾 【本篇引语】 《八佾...
2020年3月5日 2020年勇气读书会打卡第66天 阅读书籍:《论语》 第三篇:论语八佾 【本篇引语】 《八佾》...
前一篇《论语解悟》八佾 第二十一、二十二章 后一篇《论语解悟》八佾 第二十五、二十六章 [原文] 子语鲁大师乐。曰...
前一篇《论语解悟》八佾 第三、四章 后一篇《论语解悟》八佾 第八、九章 [原文] 子曰：夷狄之有君，不如诸夏之亡也...
《论语》：八佾篇第三 【本篇引语】《八佾》篇包括26章。本篇主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上、...
本文标题：《论语》八佾第三 二十二
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/emxhbdtx.html
网友评论