作者: (日) 吉川幸次郎
出版社: 新星出版社
出品方: 读库
译者: 李静
书中讲述的是吉川幸次郎对于汉文的心得体会，详细介绍了那些经典佳作的汉文构造，书中共分为上篇和下篇两大部分上篇主要说明汉文的性质简洁和节奏，日语处理方式以及在解读汉文时的一些方法技巧，下篇则会详述汉文都有哪些种类《四书》《五经》史书文章，四六骈俪文，近世议论体古文，近世叙事体古文 碑志传状，白话文
关于遇到汉文中的生僻字？
当我们在汉中遇到生僻字时，也不要感到怒火中烧。我们可以进行查字典来看注释。也可以凭借直觉来体会那些词汇的意思。在阅读汉文的时候，培养这种直觉很重要，等我们慢慢积累够了，就掌握了阅读技巧。可以通过仔细疑问，诗句判断与前后的字句关联，再靠直观想象猜出一些生僻自重的意义。最后可以通过查字典来核实我们所想象的结果是否正确
汉文的语法极其简单，因其简单反而合理。而我们在生活当中，也会无意识的一直是蒙受汉语法的恩惠。就像计数方法一样。自然而然不用掌握太多的记忆语法技巧，我们就可以读通所表达的汉文意思，我们所看到的汉语中有许多的一些助词。这些作助词是为了丰富韵味而韵律而添加。而有时候我们会无法知道他明确的意义。但是它并不影响整体所对我们感知
汉文文章中最古老的作品，当数公元前六世纪时孔子所编写的五部经典，即所谓“五经”。当时，孔子为教育门下弟子及后世人，就对以前的文献资料进行删减编辑。编成《周易》《尚书》《诗经》《礼经》《春秋》五部书籍，它们流传不息，成为人类永恒的经典之作，四书也包括了《大学》《中庸》《论语》《孟子》
《三国演义》，《西游记》，《红楼梦》，《水浒传》都是中国最早期的长篇白话小说。而往昔那些仅用于白话小说及讲义论文章被视为异类存在也无法训读的口语体。也成为了当代中国文章写作的支配性文体
书中以历史脉络和文体特征深入浅出地解读汉文背后的原理，让我们了解了吉川幸次郎对于汉文的热爱之情，深刻体会到古文中的魅力，简单明了，也有举例说明，更加拥有印象去学习
网友评论