一、原文
执大象,天下往;往而不害,安平太。乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
二、译文
掌握了大象无形的道,可以往来于天下。往来者皆不受到伤害,都安详,平和,太平。音乐和美食,会将路人吸引的停下脚步。可道呢?却只是无声无味,看不见,听不着,用的时候也不知道。
三、解读
1. “执大象,天下往;往而不害,安平太。”“大象”是道的形象,指的就是道本身。意思是说,掌握了道然后按照道去做,之后往来于天下,不管到哪里都不会受到伤害。
2. “乐与饵,过客止。”音乐和美食会吸引大家,诱惑大家,使大家停下前行的脚步。
3. “道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。”而道和它们不一样,道淡而无味,看也看不见,听也听不着,用的时候自己也不知道。
4. 饮食清淡,少盐少油,才健康;做人平凡、平淡,才是真;艺术“清水出芙蓉,天然去雕饰”,返璞归真才是最高境界。
5. 这一章是说道大象无形,却力量无穷无尽,无处不在。
网友评论