为色彩方法论思考而记录
搬运工|李丽梁
问书本和老师学习就像在乘马车旅行，印度最古的宗教文献和文学作品《吠阝宅》中这样告诉我们。这种想法固然一直在继续，然而“一个人只有在大路上时，马车才有用。当他到达大路终点时，就要下车步行了。”
在这本书里，我尝试制造一种便利的交通工具，它将有助于所有关心色彩艺术问题的人们。一个人可以在没有车马和没有路标的条件下旅行，但是这样进程就慢，旅途就有危险。为了迅速而安全地达到一个远大的目标，先乘一辆马车是可取的。
——《色彩艺术》[德]约翰内斯·伊顿 序章
色彩的原始本质是一种变幻不定的共鸣音，光线则是配曲。当思想、概念、公式接触到色彩的那一瞬间，色彩就失去了它的魔力，握在我们手中的只剩下一个躯壳（作者在这里认为色彩，甚至是一种变幻莫测不可捉摸的东西，只可意会不可言传，因此当人们用一些概念和公式去解释它，限定它时，它的魅力就消失了，只剩下一些无用的东西。——译者注）
网友评论