You don't know how much God adores you. You don’t know how much love he wants to give you.
你不知道上帝有多爱你，不知道他有多少爱想给你。
Adore
v. To love somebody/something very much (由英英解释可见，adore比love程度更深)
喜爱，爱，爱慕
Eg. Recently, a lot of people adored playing Pokemon Go!
最近，大家都非常喜欢玩Pokemon Go这个游戏。
the difference between love and adore – love和adore的区别：
Adore is more informal than love, and is used to express a stronger feeling.
adore没有love那么正式，但是感情比love更加强烈。
love • like • be fond of somebody • adore • be devoted to somebody • care for somebody • dote on somebody
love - to have strong feelings of affection for somebody
强烈的爱
Eg. I love you.
like - to find somebody pleasant and enjoy being with them
觉得某人好，喜欢和他/她待着。
Eg. She’s nice. I like her. 她人好，我喜欢她。
be fond of somebody - to feel affection for somebody, especially somebody you have known for a long time.
喜爱某人，尤其指你认识了很久的人。
Eg. I’ve always been very fond of your mother.我一直都很喜欢你妈妈
adore - to love somebody very much.
非常爱某人。
Eg. It’s obvious that she adores him.很明显她超喜欢他的。
be devoted to somebody - to love somebody very much and be loyal to them.
非常爱某人并对之忠诚。
Eg. They are devoted to their children. 他们非常爱他们的孩子。
care for somebody - to love somebody, especially in a way that is based on strong affection or a feeling of wanting to protect them, rather than sex.
关爱某人，指更多的是想要保护。
Eg. He cared for her more than she realized. 他比他想象的更关爱她。
网友评论