19/40•第十八节 打败疯狂、深度自卑和自我毁灭的行为。
第18节全文:
Asankh mūrakh andh ghor. /asankh chor harāmakhor. /asankh amar kar jāh(i) jor. /asankh galavaḏh hati-ā kamāh(i). /asankh pāpī pāp kar jāh(i). /asankh kūṟi-ār kūṟay phirāh(i). /asankh malaychh mal bhakh khāh(i). /asankh nindak sir karah(i) bhār. /nānak nīch kahai vīchār. /vāri-ā na jāvā ayk vār. /jo tudh bhāvai sā-ī bhalī kār. /tū sadā salāmat nirankār.
妙平平版译文:
无数的愚人，因无知而愚昧。
还有无数的盗贼和贪污者。
无数的人用武力强加他们的意愿。
还有无数的剥削者和无情的杀手。
无数的的罪人持续作恶。
无数的骗子在自己的谎言中迷失。
无数的恶人，做着龌龊之事。
无数的诽谤者，满脑子虚妄。
那纳克说，这些卑劣行径尚可用言语描述。
但我甚至无从描述您，哪怕一次。
凡取悦于您的，皆为至善之举。
您始终保护众生，无形无相的唯一。
@妙平平独家解读:
1.无知者无畏。无数的愚者恶人造业无数。
2.无数罪人无觉知地重复种种疯狂、卑劣和自我毁灭的行径，而不自知严重后果。
3.全是些自暴自弃的可怜人啊，他们不懂得因果业力，不知道取悦上主的正途。
4.唯有正心正念正知正觉正法才是正道，怀抱慈心善念才能找到生命的出路，自我救赎。
5.深深敬畏与臣服，致敬那唯一。
/️妙•觉幸福花开社群金卡会员专享/
网友评论