初见如昨笑尚徊,噩神忽降眼前来。
畬田所获罗衣袂,月俸终得杏雨腮。
任我无常呵谴语,由儿累时戏嬉怀。
今生未尽拙妻惠,彻夜惟将泪眼开。
译文:回想起来,第一次见你仿佛就在昨天,你那笑脸依然在脑海徘徊,没想到死神怎会突然间降临眼前。以前田地里的收成你总会置几件衣裳给我,工资到月底发放时你亦会购得妆品来为我装束。平日里任我无理取闹的言语呵责,由着孩子在你疲惫时戏嬉玩耍于怀内。现在你走了,可我这辈子还没尽过妻子应有的贤惠啊!今夜我只能将泪眼流到天亮,对你无限的悼念与愧怀。
初见如昨笑尚徊,噩神忽降眼前来。
畬田所获罗衣袂,月俸终得杏雨腮。
任我无常呵谴语,由儿累时戏嬉怀。
今生未尽拙妻惠,彻夜惟将泪眼开。
译文:回想起来,第一次见你仿佛就在昨天,你那笑脸依然在脑海徘徊,没想到死神怎会突然间降临眼前。以前田地里的收成你总会置几件衣裳给我,工资到月底发放时你亦会购得妆品来为我装束。平日里任我无理取闹的言语呵责,由着孩子在你疲惫时戏嬉玩耍于怀内。现在你走了,可我这辈子还没尽过妻子应有的贤惠啊!今夜我只能将泪眼流到天亮,对你无限的悼念与愧怀。
本文标题:悼亡夫 七律
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/evblbttx.html
网友评论