4.5

作者: 翅之梦 | 来源:发表于2022-04-01 08:53 被阅读0次

壬辰岁①,予入觐②,晤夏建所③,见其人气虚意下,谦光逼人。归而告友人曰:“凡天将发斯人也,未发其福,先发其慧。此慧一发,则浮者自实,肆者自敛。建所温良若此④,天启之矣。”及开榜,果中式。

【注释】

①壬辰:指1592年。

②入觐(jìn):指地方官员入朝觐见帝王。

③夏建所:即夏九鼎,字玉铉,又字建所,号璞斋,嘉善人。受业顾宪成,万历二十年(1592)进士,授浮梁知县,改衢州府学教授,卒于途。

④温良:温和善良。儒家所倡导的五种德行:温、良、恭、俭、让。出自《论语·学而》。

【译文】

壬辰年,我入京觐见皇帝,遇到了夏建所,见此人虚己待人,谦虚之光逼人。我回去后告诉朋友说:“凡是上天将要使某个人发达的时候,在降福给他之前,先开启他的智慧。这个智慧一经启发,则浮躁的人自然变得沉稳,放肆的人自然会有所收敛。夏建所这样的温和善良,一定是上天启发了他。”等到发榜,他果然中了进士。

【点评】

壬辰年,了凡先生到京城觐见皇帝。先秦时代诸侯朝天子称“觐”,后世之王公百官、外国使节等进谒皇帝,称“觐见”。了凡先生在京城遇见了夏建所,见他神情谦逊,谦光逼人。了凡先生回去后告诉朋友说:“凡是上天将要使某个人发达的时候,在降福给他之前,先开启他的智慧。这个智慧一经启发,则浮躁的人自然变得沉稳,放肆的人自然会有所收敛。夏建所这样的温和善良,一定是上天启发了他。”等到发榜,夏建所果然中了进士。了凡先生认为,只要是有才智之人,一定会谦虚沉稳。这也有一定的道理。恃才放旷、锋芒毕露之人常会惹来灾祸,如三国时的杨修,聪敏过人,最能揣度曹操心思,恃才自傲,结果到最后被曹操伺机寻找借口杀掉了。

相关文章

  • 4.22

    3.30-4.5出去玩 820 4.5 100饭卡 4.5 修手机 30 4.6 3元煎饼 4.7 40元花呗还款...

  • 江湖

    4.5

  • 4.5

  • 32

    个销4.5 单比4.5 小黑1 总销13 单比2.6 小黑1

  • DR4.5加强版|Delicious Retouch 4.5中文

    软件来源: DR4.5加强版|Delicious Retouch 4.5中文版 DR4.5加强版|DR4|Deli...

  • 4.5

    又是平凡着的一天

  • 4.5

    感恩儿子陪我来桂林,我们度过了愉快的一天!尽管有些累,但和爱的人在一起,心里是美美的! 感恩美女导游一天的服务,吃...

  • 4.5

    旧屋 文/沫茉 艾草青青雨后鲜, 陈年旧屋杨树前。 明亮恍惚三四点, 哲思回想一遍遍。

  • 4.5

    绩效考核调整 Abcd 敢做就要敢担,这次调整多有不满,可是制度就是制度,没有道理可言,当你面对着员工不敢直面他们...

  • 4.5

网友评论

      本文标题:4.5

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/exoojrtx.html