咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚韧,任尔东西南北风。 ——郑板桥
【译文】翠竹耸立于山间,根扎在岩石罅隙里。历尽风雨坚韧挺拔,任凭东南西北风。
【赏析】
此诗是郑板桥为一幅石图”所题的题画诗,属于观图后的即兴之作。郑板桥即郑燮,清代著名画家,字克柔,号板桥。他擅长画兰竹,其诗、书、画被称为绝”。
本诗是为画所作。前两句写竹子的生存环境艰苦,表现了竹顽强、坚忍的品格,说明逆境出人才。
“咬定”二字,掷地有声,形象地描绘了竹的坚韧。"破"字,十分传神,表明竹生存环境之恶劣。
最后两句平铺直叙,以白描手法再现了竹子的风韵、神采,表明其生命力顽强。历经"千磨万击”,它仍然屹立于青山之上,本色不改,笑傲于天地之间。
诗人对竹子的赞美,也是对理想的追求,以竹喻人,表明品质高洁。
全诗竹、画、人,语言朴实,意境深远,达到了"诗中有画,画中有诗"的至高境界。
网友评论