病起萧萧两鬓华[1]，卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煮熟水[2]，莫分茶[3]。枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。终日向人多酝藉[4]，木犀花[5]。
【注释】[1]萧萧：头发短而稀少的样子。
[2]豆蔻：多年生草本植物，开淡黄色花，果实种子可入药。梁简文帝《和萧侍中子显春别》:“江南豆蔻生连枝。”杜牧《赠别》:“豆蔻梢头二月初。”熟水：宋人常用饮料。《事林广记》别集卷七《造熟水法》:“夏月，凡造熟水，先倾百煮衮（滚）汤在瓶器内，然后将所用之物投入，密封瓶口，则香倍矣。若以汤泡之，则不香矣。”又有《豆蔻熟水》：“自豆蔻壳捡净，投入沸汤瓶中，密封片时用之，极妙。每次用七个足矣，不可多用，多则香浊。”
[3]分茶：是宋人品茶的一种方式。据王仲闻归纳总结，大概是用茶匙取茶水，倾注茶杯之中，谓之分茶。杨万里《谈庵坐上观显上人分茶》:“分茶何似煮茶好，煎茶不似分茶巧。”其中又有许多技巧。陆游《临安雨晴》:“晴窗细乳戏分茶。”
[4]酝藉：酝酿。此处指桂花终日向人含蓄表露情思。
[5]木犀花：桂花的别称，以木材纹理如犀而名。
【评析】这是词人晚年患病将愈时所作。“贫病”将愈，虽已白发萧萧，李清照仍旧振作精神，卧看一钩残月在空中高挂，诗情画意的大自然再度给予词人心灵上极大的抚慰。词人或兴趣盎然地煮茶、品茶；或侧卧在病榻上时，也有精神能够随意翻阅堆叠在枕头旁边的诗书；或支撑病躯起床，倚门浏览户外景色，表现的是对生活的热情和不甘寂寞的心情。词人在这秋日的季节、秋雨的气候、患病将愈的时候，处处发现生活的美好。整首词，词人只是写日常的家庭琐事和细小的户外景色，充满了浓郁热情的生活气息。词人尽量自我解脱，事事看得开，再次表现出刚毅的性格和旷达的心胸。
网友评论