这副竹联辑自《中国现当代著名人士对联赏析辞典》。

题竹画
郑逸梅
虚怀若谷;心赤如丹。
赏析
此联写于20世纪80年代。录自郑逸梅所著《艺林散叶》。作者曾应友人要求,为其竹画题写联语。
“虚怀若谷”,此系常用成语,出自《老子》一书,谓人胸怀像山谷一样深广。形容胸怀开阔,非常虚心。何以此语题竹?因其符合画面特征,林中翠竹挺立中空,能给人以劲节虚怀之感。
“心赤如丹”。赤,本谓空净无物,可引申为纯净不杂、专诚不二的意思。丹,即丹砂、朱砂,其色鲜红,可作颜料。这里是说,心地赤诚有如朱砂一样鲜红。下联因画及人,联想自然,一气呵成。
此联言少意多,发人深省。既言画中之竹“虚怀若谷”,又赞画竹之人“心赤如丹”。竹画配上联语,二者相得益彰。

《艺林散叶》是郑逸梅先生写人物逸闻趣事的文集,涉及多个领域、多个人物,文字短小精悍,见解独特精到,无论内容还是风格都颇有雅趣。作者对于当时人物掌故的高度熟悉使这本书中的人事可信可观。
查原文,此联乃是为自己孙女郑有慧所画朱竹的题词,上联作“怀虚若谷”:
3983. 歌坛新秀赵玲,与余居为比邻,倩孙女有慧画朱竹,余为题之云:“怀虚若谷,心赤如丹。”

《中国现当代著名人士对联赏析辞典》,商务印书馆国际有限公司。编著:丁茂远,开本:32开,装帧:精装,定价:98.00元,版次:2022年5月第一版第二次印刷。
网友评论