美文网首页
《论语》学而篇(九)

《论语》学而篇(九)

作者: 橄榄树上结果果 | 来源:发表于2020-10-30 19:24 被阅读0次

【原文】曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”

【英译文】The philosopher Tsang said, "Let there be a careful attention to perform the funeral rites to parents, and let them be followed when long gone with the ceremonies of sacrifice;-then the virtue of the people will resume its proper excellence."

【白话文】曾子说:“谨慎地对待父母的去世,追念久远的祖先,自然会导致老百姓日趋忠厚老实了。”

【个人感悟】正确的对待亲人故去,是中国基督徒应该思考的,面对家人的离去,很多人因为礼仪问题造成家庭矛盾,正确的表达哀思情感而不盲从偏激的教导,是赢得其他亲人的美好见证。

相关文章

  • 学论语学而篇1-16(6/100天)

    学论语1.1-1.3学而篇(1/100天) 学论语1.4-1.6学而篇(2/100天) 学论语1.7-1.9学而篇...

  • 《论语》学而篇(九)

    【原文】子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。” 【译文】孔子说:“君子,不庄重就没...

  • 论语|学而篇(九)

    春去秋来,大地一片金黄,农民忙着秋收。 在这个时候,心凌城中发生了一件大事。城主闻龙的父母去世了。 城主对于下辖的...

  • 《论语》学而篇(九)

    【原文】曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。” 【英译文】The philosopher Tsang said, "L...

  • 论语学而篇[九]

    原文 有子曰:“信近于义,言可复也。恭近于礼,远耻辱也。因不失其亲,亦可宗也。” 译文 有子说:“只有信守的诺言符...

  • 《论语解悟》学而 第七、八章

    前一篇《论语解悟》学而 第五、六章 后一篇《论语解悟》学而 第九、十章 [原文] 子夏曰:贤贤易色,事父母能竭其力...

  • 《论语解悟》学而 第十一、十二章

    前一篇《论语解悟》学而 第九、十章 后一篇《论语解悟》学而 第十三、十四章 [原文] 子曰:父在,观其志;父没,观...

  • 《论语》学而篇之九

    孔老师在这一篇中明确了学问与知识的界定,所谓学问是要从人生的经验中去体会的,一个人知识渊博,可以是“见闻广博...

  • 小议“无友不如己者”

    昨晚读《论语》学而篇 ,今日上午还读《论语》学而篇。昨晚草草读了学而篇共十六篇,今日是一边手抄一边背,抄...

  • 今天是六月16日

    《论语》学而篇一结束

网友评论

      本文标题:《论语》学而篇(九)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ezadvktx.html