作为一个普通吃瓜群众，我非常能够理解船长，自打从月亮上回来以后，船长这个标准的土豪，再也不想过颠沛流离的冒险生涯，决定好好享受自己的豪华田园生活。这点非常好理解，除了卡尔库鲁斯那样以人类命运为己任，以为科学殉道为荣的伟大科学家，普通人从月亮上下来以后，都不会愿意再离开大地母亲了！不过，想必大家看了这么久也摸出规律了，船长啥时候一穿上这身土财主行头，安稳日子注定就不会长久了！这不，随着马林斯派克庄园的清脆玻璃破碎声，又一场惊心动魄的较量在等待着丁丁和船长！
■
马林斯派克别墅和周边的玻璃突然原因不明地破碎。暴雨雷电加剧了丁丁和船长的不安。
果不其然，不明身份的两伙人在庄园的树林里发生了枪战！丁丁发现了一名受伤者，但很快，此人就在同伙救助下逃走了。双方都敢在比利时国境内公然火并，而且都是团队作战，有车辆接应，很明显不是普通蟊贼！
有道是人怕出名猪怕壮，教授在国际上声名鹊起，自然会有人盯上他的研究成果。原来这两伙歹徒分别是希尔达维亚和博尔多利亚这对老冤家派出的特工，目的是为了争夺教授设在马林斯派克庄园实验室里面的声波仪器的图纸。
面对教授被绑架的情况，船长和丁丁不暇思索便起身前往博尔多利亚。经过激烈地博弈，终于救出教授，并挫败了博尔多利亚独裁政府试图将声波技术军事化，从而应用于战争的阴谋企图！
■
相信丁丁历险记的读者在看到博尔多利亚如此行事的时候完全不感到奇怪。自从《奥托卡王的权杖》，也就是战前的时代起，博尔多利亚就是一个穷凶极恶的亲纳粹政权。而且，在战后的月球探险两部曲中，博尔多利亚更是已经蜕变为“铁幕”另一侧的敌人，它指派丁丁的老对手“乔根”上校，差点坏了登月的大计。可以说，双方早已结仇，此次博尔多利亚出手绑架教授，无非是又一次针对丁丁的挑衅。
然而，令大家跌破眼镜的是，曾经的老朋友，和丁丁一起夺回权杖，挫败纳粹阴谋，和教授一起合作，完成人类首次登月壮举的老朋友，希尔达维亚，竟然也翻了脸！他们不单和博尔多利亚一样，派人到马林斯派克绑架教授，盗窃实验室，而且在瑞士的博尔多利亚大使馆，丁丁和船长从博尔多利亚人手中救出了教授的时候，丁丁竟然遭到了希尔达维亚特工的一击！希尔达维亚特工打昏了丁丁，劫走了教授。这一刻，想必丁丁非常痛心吧！
（这一下着实令人痛心啊！）
本集故事出版于1956年，当时，冷战的铁幕早已悄然，哦，不对，应该说是早已轰然落下！从1947年杜鲁门总统的国情咨文发表开始，标志着东西方阵营的正式对立开始。双方的对立和博弈已经早就公开化。本集中双方的争夺主要战场就放在了中立国瑞士，在中立国的东西方特工博弈，可以说是冷战故事的标准模式之一。
（教授的超声波装置威力巨大，庄园外的货车都难幸免，难怪惹人垂涎）
可见，在铁幕这一侧的希尔达维亚，同另一侧的博尔多利亚，同为各自阵营的小兄弟，如同当年的东西德国一样，都已经身不由己地被绑上了冷战的战车。丁丁昔日帮穆斯卡尔十二世夺回权杖的再造之恩，教授主持登月，将希尔达维亚提升成为欧洲宇航中心的巨大努力，至此都已被希尔达维亚弃之不顾。冷战，顾名思义，是一场战争，它的冷，指的是相对于热核战争来说的冷。而实质上，冷战是以意识形态对抗为核心的，政治、经济、文化、军事、科技、外交的全面对抗。从这个意义上来说，它可一点也不冷，说是海内鼎沸也不为过。在这样的大环境下，希尔达维亚只能以己方阵营的利益为重，其他的个人情谊在国家利益面前，早已无足轻重了。
■
《卡尔库鲁斯案件》是最后一集有关希尔达维亚的故事。博尔多利亚日后还会派出斯庞兹上校前往圣狄奥多罗斯和丁丁进行最后的对决，而希尔达维亚将不再出现在今后的故事中。因而，随着这个虚构国家的形象与细节逐渐丰满，我们有必要在《永远的丁丁与昨日世界》（十三）：迷样的西尔达维亚～《奥托卡王的权杖》这一集之后，再次探究埃尔热勾画的这个巴尔干小国的原型到底是哪个国家。
（无论如何揣度，都不脱巴尔干这一亩三分地）
关于这个问题，大约有以下几种说法：
1. 塞尔维亚，历史上，曾经被奥斯曼帝国入侵，后来通过革命独立，而后成为独立的王国。这些和希尔达维亚的历史近似。直到二战后，又成为南斯拉夫共和国的一部分，这点和希尔达维亚不同。而塞尔维亚的拥趸最有力的证据，是这两个国家的名字发音类似。不过看过笔者之前文章的读者1应该知道，老埃这两个国家的名字：希尔达维亚和博尔多利亚，并不是他自己起的，而是从外交杂志上的一篇文章中借鉴来的。所以以读音来推断是无意义的。
2. 南斯拉夫，南斯拉夫在冷战中地位超然，同东西方都保持距离，并不属于苏联阵营。这些都符合关于希尔达维亚的描述。南斯拉夫地理上被华约的卫星国包围。在同苏联翻脸以后，铁托奉行独立自主不结盟的外交政策。在这样的情况下，虽然不在铁幕的这一侧，但南斯拉夫组织欧洲登月计划，而后又出手同东方阵营的邻国抢夺教授的可能性和合理性都是存在的。
无论对于塞尔维亚还是战后统一的南斯拉夫来说，最接近于博尔多利亚的邻国恐怕就是保加利亚了。保加利亚是一个标准的斯大林式的农业国。历史上，其在纳粹德国支持下，入侵并瓜分过南斯拉夫领土。符合奥托卡王权杖故事中的描述。所以，塞尔维亚/南斯拉夫（希尔达维亚） vs 保加利亚（博尔多利亚）这对冤家组合的原型是有一定说服力的。
3. 罗马尼亚，罗马尼亚人声称希尔达维亚的名字取自它的两个省份：特兰西瓦尼亚和摩尔达维亚。该国是唯一有野生黑鹈鹕（奥托卡王权杖上的造型）的国家。在罗马尼亚所属的喀尔巴阡山脉有登月火箭所需的铀矿。前面已述，国名不足为凭，而黑鹈鹕和铀矿只能说它具有希尔达维亚的特征，不能直接将其等同为同一国。
（希尔达维亚别称“黑鹈鹕王国”）
4. 波斯尼亚，在《奥托卡王的权杖》一集中，埃尔热对希尔达维亚风光和建筑的描绘，确实是根据波斯尼亚的景色绘制的。而波斯尼亚在历史上曾经被斯拉夫人统治，而后又被奥斯曼帝国征服。其后也是经历二战，由王国而成为南斯拉夫共和国的一部分。而如果考征邻国，它的周围是塞尔维亚、克罗地亚和黑山，并不同保加利亚接壤，也就是说，没有博尔多利亚式的邻国。
（埃尔热生前保存的一张波斯尼亚村庄的照片，希尔达维亚的部分画面灵感来源于此）
5. 摩尔多瓦，摩尔多瓦前身是苏联的摩尔达维亚加盟共和国。其同上述的罗马尼亚摩尔达维亚省接壤。这一地区在历史上曾经有过一个摩尔达维亚公国，形成于14世纪，1859年南部摩尔达维亚与瓦拉几亚公国合并，成为了罗马尼亚的一部分。这个名不见经传的小国，虽然其历史和希尔达维亚吻合之处不多，但是作为一个人口只有三百多万的欧洲偏僻小国，摩尔多瓦也有其自身和希尔达维亚定位类似之处。
结论：希尔达维亚是埃尔热明确说明的一个虚拟国，以巴尔干为背景，战前是一个君主制王国，战后整体明显改为共和制，并努力对抗苏东阵营。求诸于现实，笔者认为：罗马尼亚的铀矿和地理位置+塞尔维亚的战前历史+南斯拉夫的战后历史=希尔达维亚。虽然我们无法确认它到底同哪一个真实的国家对号入座，但是我们依然继续这一近乎永恒的讨论，并乐此不疲！讨论和探究本身，才是老埃留给我们的最好礼物！
■
本集是在连续三个两部曲（独角兽号系列、七个水晶球系列、月球探险系列）之后的第一次单集本回归。自此以后，丁丁的故事一直是单集本，再也没有两部曲出现。同之前的侦破类故事，例如《黑金之国》、《金钳螃蟹贩毒集团》等，本集高度电影化的叙事风格更加明显。电影化的叙事，以悠闲的乡村生活节奏开篇，几乎不旋踵就进入了极为紧张的谍战节奏。船长和丁丁几乎脚不停步，自比利时到瑞士，自瑞士前往博尔多利亚，其间追逐、打斗几乎没有停歇过。
（阿尔图罗.班内代托.吉奥尼瓦.圭塞皮.皮埃托，本集中具有高度正义感的疯狂车手。典型代表了意大利司机在欧洲人心目中的形象。）
这也是自丁丁系列的第一篇《丁丁在苏联》之后，丁丁第一次跨越铁幕，一探东方阵营的国家。在埃尔热的笔下，一个东欧集权国家博尔多利亚的形象宛然纸上。一方面，这国家在情报间谍行动上极为专业。丁丁和船长一路缠斗的这伙人和以前的普通歹徒不同：出手狠辣，几乎招招取人性命。手法老练，是受过专业训练的团体。
（丁丁和船长很少有在一集中遭遇如此多的生命威胁，主要是因为此次的对手不同）
故事中最能体现这一点的就是博尔多利亚特工在瑞士绑架教授一节。职业情报特工的手段不是普通罪犯可比的。巧用卡尔库鲁斯名义约谈托波利诺教授的机会，利用二人未曾见过面这一点，先假扮卡尔库鲁斯打昏托波利诺，再假扮托波利诺绑架之后到场的卡尔库鲁斯。事后设置定时炸弹，消灭证据不留活口！冷静残忍，令人发指！
（丁丁和船长也算高手了，这集遇到专业特工，处处掣肘）
其后双方在大使馆中抢人的一段也是非常疯狂。一方毫不忌惮利用外交使馆掩护绑票，另一方更是悍然闯入对方使馆武力抢人。因为在使馆内，双方不敢公然开枪，都是直接用短棍招呼。使馆互殴，形同闹剧，但是打斗手段却是非常专业，短棍便于隐藏，方便易用，双方都不约而同用上了这种兵器。冷战的 尖锐矛盾至此显现无遗。
（本集中译本翻译有误：没有什么波杜里亚，就是博尔多利亚，可以参照英文版中的拼写，与《奥托卡王的权杖》中的拼写一致）
博尔多利亚东欧风格的另一个特点，则是其经济、工业和社会管理的劣质与低下。东欧计划经济的弊病也影响了斯庞兹上校针对丁丁的行动：丁丁和船长刚到的时候，因为电话线路不好，上校的人差点把他们俩跟丢了。而监狱的官僚作风和唯上的作风，最后让教授逃过一劫。而最后闯关时候，劣质哑弹地雷救了丁丁一命。而对面邻国边防站军队，对博尔多利亚的人员叛逃已经习以为常了。看见丁丁一行，马上就知道是逃离的人员。这侧面反映了科维.泰茨治下的不得人心。
（大胡子科维.泰茨是博尔多利亚的“伟大领袖”）
■
（杜帮和杜邦继续在本集中出糗，不过他们的戏份今后将被两位新人物分掉不少）
本集中，出现了丁丁系列后期故事中，两位举足轻重的配角：肉店老板卡茨和保险经纪乔力翁.威格。肉店卡茨，由于电话号码和马林斯派克别墅非常接近，极易混淆。从此，每每在关键时刻，这个号码就会恰如其分地冒出来，起到令人抓狂的效果。它的受害者，基本上是船长和管家内斯特。西方人把“不可抗力”这个词叫作“Act of God”，因为其无可理解，又无可抗拒，因而只能归因于上帝。对于马林斯派克来说，卡茨肉店就是 Act of God，虽不是战争和自然灾害类的不可抗力，但却是生活中每个人都会遇到的，无法理解但又令人抓狂的小麻烦！
（肉店老板卡茨）
肉店老板令人抓狂，但是和紧接其后出场的这位比起来，卡茨老板简直就像Hello Kitty一样可爱了！整个丁丁系列，要说第一讨厌鬼，当仁不让是阿布达拉。除此再无人可以挑战乔利翁.威格排第二讨厌鬼的地位了。他夸夸其谈，毫不顾忌别人感受，自来熟，不拿自己当外人，动辄兜售保险。他的庞大又喧闹的家族，还有他三句不离的安纳托尔叔叔，真是集所有讨厌特质于一身！
（罗克.波特姆保险公司经纪人，乔力翁.威格）
不过埃尔热本人倒是不很讨厌威格。在访谈中，他认为威格的主要问题来自他的职业，保险经纪人的角色造就了他喋喋不休的毛病。但是老埃也承认，威格的家族过于恐怖，是一个“令人害怕的小世界”，包括他的安纳托尔叔叔！不过这人适合干保险，具有经纪人所必需的锲而不舍精神。然而，就如之前在《永远的丁丁与昨日世界》（二十一）：跨越二战来对决～《黑金之国》一章中所提到的，和纵横中东的葡萄牙商人奥利维拉先生比起来，威格的推销手段实在是等而下之了！
随着冷战渐入佳境，二战后又一个动荡的时代来临！挫败了博尔多利亚阴谋的丁丁和船长，即将面临新的危机，同时还有一个阴险的老对手在等待着他们......
本章到此结束，欢迎大家关注、打赏、转发！
下一篇：《红海鲨鱼》
网友评论