《九歌》都比较短，其中的《湘君》、《湘夫人》算是比较长的了，也不过四十来小句，二十来整句。
《九歌》是祭祀用的歌词，每一句中间都有一个“兮”，助词，有停顿的意思。翻译时可以翻成“啊”。每两小句为一个整句，有两个“兮”。大概是方便唱吧。如：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”
《九章》相对来讲，比较长一些。也是两小句合为一个整句，“兮”字是放在第一小句的后边。如：“故众口其铄金兮，初若是而逢殆。”
拿现代小说来类比，《九歌》是短篇小说或微型小说；《九章》是中篇；《离骚》是长篇。
为什么叫《九章》，王逸：“章”字为“著也，明也，言己所陈忠信之道甚著明也”。啥意思？白头三一开始也没搞懂，《新华字典》走起，其中有一条：“古同“彰”，彰明。”王逸说：“章”的意思是“显著”“明了”的意思。说屈原写自己的“忠信之道”很是显著、明了。朱熹不同意这个说法，他说《九章》就是九篇文章的意思。这个“章”是篇章的意思。咱倾向于朱老夫子的。
通过查“章”字，增加了一个知识：“章：会意。从音十。‘音’指音乐,‘十’是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义:音乐的一曲”。----“歌曲或音乐的章节”才是它的本义。
《九章》一共有《惜诵》、《涉江》、《哀郢》、《抽思》、《怀沙》、《思美人》、《惜往日》、《橘颂》、《悲回风》九篇。屈原写的时候是没有篇名（或叫题目）的，是后人给加上去的。至于是谁？有说是汉朝刘向，这个不确定。
《九章》大都是写屈原自己的感情的。后边一章一章地学吧。
2022-09-24 泉城居士白头三
网友评论