《相思》
唐 王维
红豆生南国，
春来发几枝。
愿君多采撷，
此物最相思。
译文及注释
译文：
红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。
注释：
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
相思：想念。
读一首唐诗《相思》，看一段故人故事，
思一回风流往事，忆一曲古往今来。
谁人不曾相思，哪个没有故事？
《相思》之中王维对于李龟年的感情可谓真真切切的相思。明白一点：李龟年何许人也，王维的朋友，唐朝时一个搞音乐的小子。这似乎也很切合实际，文艺文艺，一个写作的一个搞音乐的总能走在一起。
但更要明白：王维这哥们绝对不是同性恋，盛唐的文化下，不会催生这种低级的感情。《相思》乃是纯正的友人之情。
曾经的遇见很美，美到让自己落泪；曾经的故事很感人，感动到天旋地转；曾经的风雨总是那么的及时，曾经的阳光也总是那么明媚。时光散了，风雨走了，而我，却依旧矗立在那，只为了心中的那一缕思念，你懂得即可。
恍然发现，原来这个世间的很多人在相思这件事情上和王维一样，都是一个彻头彻尾的缩头乌龟，只能低吟，从不高歌。
只是几千年之后的我们，总觉的相思是爱情的杰作。小司令也发现这特么就是纯粹的爱情之作；如果是友情，何须如此之含蓄呢？
当你遇见爱情的时候，也吟诗一首，即使不能吟诗一首，是不是也应该大声的说出来？
别像王维这样。
感情需要大声的表达！
网友评论