①子贡问曰:赐也何如?
子曰:女,器也。
曰:何器也?
曰:瑚琏也。
瑚琏,古代宗庙中<盛谷物类供品>的祭器,以竹、木制成;比喻有才能的人。
子贡,即端木赐。
赐也何好→<妳看>我怎么样?
②子使漆雕开仕。
对曰:吾斯之未能信。
子说。
使,建议。漆雕开,字子若,蔡國人,孔之学生。信,信心,兴趣。
③子谓子产:有君子之道四焉:其行己以恭;其事上也敬;其养民也惠,其使民也义。
谓,评说。敬,不怠慢,一丝不苟。养民,教育,接近群众。惠,仁爱慈善。义,公正合理。
④子曰:臧文仲居蔡,山节藻梲,何如其知也?
居,珍藏。蔡→蔡地出产占卜用的大乌龟。节,屋柱上端支撑横梁的立柱。藻梲zaozhuo,梁上有彩绘的短柱。知,通智。
本句大意是,孔说,鲁國大夫臧文仲在家里供养占卜乌龟,还特地修了一幢雕花绘彩的华丽房舍,怎么能说他是聪明人呢?
⑤子华使于齐,冉子为其母请粟。
子曰:与之釜。
请益。曰:与之庾。
冉子与之粟五秉。
子曰:赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。吾闻之也,君子周急不继富。
釜、庾、秉bing,都古代量器,分别相当于1斗、16斗、160斗。益,多<给>。周急,同周济。继,增添。
君子周急不继富→君子只能救助穷人的急需,不能为富人增添财富。
冉子为其母请粟→冉求为公西赤的母亲去向孔子要粮食。
⑥子谓子夏曰:女为君子儒,无为小人儒。
儒→古代从巫、史、祝、卜中分化出来的专为各诸侯国、贵族主持礼仪<如祭祀丶丧事之类>的知识分子。从春秋时起,孔开始招生而授儒学,并形成儒家学派。
女为君子儒→妳应该成为君子式的儒者。
无为→不应该成为。
⑦子曰:质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。
质,人类的本质,气质。胜,脱离,超出。文,文明,礼乐制度。野,野俗,野蛮。史,倒退。彬彬,配合得体。
本句之意:孔说,<人的>本质脱离了礼乐文明,<人>就显得野蛮粗俗;礼乐文明背离了<人的>本质,<社H>就会倒退;只有<当人的>本质与礼乐文明配合得体时,才是一个<真正的>君子。
⑧,子曰:圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。
子曰:善人,吾不得而见之矣;得见有恒者,斯可矣。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒矣。
圣人,古人所推崇的最能体现时代精神与仁德品质的典范人物。善人,善良而济贫的人。亡,没有,缺少。盈,充实。约,俭勤。泰,摆阔。
第一句,孔说,<像古代那样的>圣人,我是看不到了;能见到<真正的>君子,就<可以>好了。
亡而为有…有恒矣→<现在,那些>一无所有<的人>,却装得异常富有;内心空虚<的人>,却显得很充实;本应俭省,却要摆阔,<这类人>是很难有恒心的。[世风写照]
9,子曰:文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。
文,泛指学问及礼乐文明。莫,或许。犹,如,同。躬行,身体力行。得,达到。
莫吾犹人也→或许我和本人的水平相当。
躬行君子→<如果>身体力行去做个君子。
则吾未之有得→那么我还没有达到<标准>。
10,子曰:恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。君子笃于亲,则民兴于仁。故旧不遗,则民不偷。
劳,做作。慎,认真,葸xi,胆怯。乱,目空一切。绞,强硬,执拗。笃du,忠实。偷,薄情,不讲情面。
故旧不遗,则民不偷→<君子>不忘记老朋友或众乡亲,民众也就不会去做薄情的事。
11,曾子有疾,孟敬子问之。
曾子言曰:鸟之将死,其鸣也哀。人之将死,其言也善。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣。正颜色,斯近信矣。出辞气,斯远鄙倍矣。笾豆之事,则有司存。
贵,可贵的,值得称赞的。道,人生之道。动,重视。远,摆脱。暴慢,粗野与傲慢。正,正直。颜色,表情神态。近信,亲切可信。出,说话。辞气,言辞风度。鄙倍→背理。笾豆→草木两种结构的盛食物容器。泛指日常的礼仪小事。有司→古办事机构。这里指分管典礼的官员。
笾豆之事,则有司存→<至于>那些具体<日常>的小事,应该有分管的官员去做。
3月12日凌晨2点于苏州玉出昆冈
网友评论