色难的意思是(对父母)和颜悦色,是最难的。
《论语·为政》特指儿女对待父母要真心实意。不能只做表面文章。
色难字面解释:很难见到,寓意:(孝敬父母不能仅仅用)和颜悦色来衡量,发自于内心!
原文:子夏问孝,子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”
译文:子夏问:“师傅怎样对待父母才算是孝?”孔子:“难在子女的容色上。若遇有事,由年幼的操劳,有了酒食先让年老的吃这就是孝了吗?"
色:(古时候意思是)所见到的。
难:辞、别去。却不受也。
(子夏问孔子什么是孝)孔子答曰“色难”。怎么叫色难?
我理解的意思就是说,为父母做点什么的时候,比如说送点生活费或吃的用的,不要一脸不高兴,或如施舍乞者。要在脸色上表现出敬意。当然心中先有敬意才行。孔子说得很尖锐,甚至是很挖苦的。
孔子说:“至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”孔子有两次说到这个敬,强调说只“养”,只供饭食,那还是不算孝的。
反观现在,在很多年轻人中,还有“啃老族”这一类人,虽然也不多了。老人靠子女养活的,也不多了。不管是老人还是孩子都不会为衣食操劳。子女如果跟父母能在一起生活,父母也应该觉得这就是天伦之乐,儿女孝敬老人不在吃喝上表现,更多表现于脸上颜色。跟老人和睦相处,和颜悦色的跟老人相处,这才是孝道。
网友评论