南京的地铁,可真是人来人往,人山人海啊!当然也有许多外国人。我们在坐地铁时也碰到了外国人,发生了一件趣事。这不,和你们来分享分享。
跨年夜的晚上,我们乘坐地铁准备回到酒店。已是傍晚7:00,看到两个外国小姐姐,坐在我旁边,还有几个男的(外国人)在一起聊天。于是,我就想让妈妈跟她们打个招呼。
38.南京之行/地铁/英文交流“Hello”语音不准的妈妈首先开始了问好,使我狂笑不止,旁边那两个小姐姐,听到了英文,虽然并不是那么准,但他们也能感觉到。友好的打了声招呼,“hello”,还招了一下手。
我又让妈妈问他们来自哪里,因为我觉得,他们是非洲人,皮肤比我们中国人还有些黑。小姐姐回答道:“India”India是什么国家我不知道,他似乎看穿了我的心思,用像英文一样没有语调的中文回答道:“印度(yīn dù)。”哦,原来是印度人。
又指了指她旁边的小姐姐:“Sri Lanka”又说了一句比之前稍微准一点的中文:“斯里兰卡”。原来这两个小姐姐是不同国家的,不过都是亚洲人,不是非洲,原来如此!
因为今天是跨年夜,所以我又让妈妈用英文说了一句:“Happy new year”,这个跑调,实在是太太跑调了,地铁上车厢的人都笑了起来,(包括我)来自印度的小姐姐回答:“新年好(xīn niān hào)。”我和妈妈友好地笑了一下。
不一会儿,我们就到达地铁站了,只好和他们告别。真希望下次去旅游,乘地铁也能这样子交流交流啊!这应该是我.南京的美好一页了。
网友评论