扉页
第16章。
1.
马孔多下了四年十一个月零两天的雨。
灾难本身能激发人们找出对抗烦闷的方法。此话真实不虚。
奥雷里亚诺第二不甘心向无所事事的日子屈服。雨季他只能呆在家里做各种修缮的活儿。可能是这种体力劳动让他逐渐消瘦下来，整个人不再那么臃肿。
小奥雷里亚诺，也就是梅梅的儿子，奥迪雷亚诺第二的外孙出现了，祖孙俩见面了。孩子凸出的颧骨、惊奇的眼神和孤僻的神态，显出他是一个货真价实的奥雷里亚诺·布恩迪亚。
外祖母，高傲的费尔南达发现丈夫那么乐于做外祖父，就想还不如早点儿让他俩见面。可是却让她饱受煎熬了一年。
小女儿阿玛兰妲·乌尔苏拉到了换牙的年龄，小外甥奥雷里亚诺成为她无聊雨天里的消遣玩具。外祖父拿出以前梅梅的英语百科全书，但是他不懂英文，就想方设法编造出人名和传说来满足孩子的好奇心。
2.
赫里内勒多·马尔克斯上校去世了。看着门口的送葬队伍经过，乌尔苏拉喊道：永别了，赫里内勒多，我的孩子，雨停了我们就能见面。
她跟玄孙奥雷里亚诺第二解释说，意思是我等雨停了就死。
奥雷里亚诺第二从情妇那里带着自己的衣箱回到家里，心里确信不仅是曾祖母乌尔苏拉，马孔多的所有居民都在等待雨停后死去。
未完待续……
网友评论