三字经学习 ［三十］

莹八岁，能咏诗；泌七岁，能赋棋。          彼颖悟，人称奇，尔幼学，当效之。          蔡文姬，能辨琴；谢道韫，能咏吟。          彼女子，且聪敏，尔男子，当自警。

莹：北魏人祖莹。泌：唐代人李泌。赋棋：对棋赋诗。

颖悟：聪明慧悟。效：效仿、学习。

蔡文姬：东汉著名的文学家和才女。辨琴：辨别琴声。谢道韫：晋代女诗人。

彼：她们，代指蔡、谢。敏：有智慧，反应迅速。警：警觉，警醒。

祖莹八岁就能吟诗，李泌七岁就能观棋赋诗。

他们这样聪慧，人们都感到很惊奇，我们应该向这些小孩子学习。

东汉的蔡文姬能分辨琴声好坏，晋朝的才女谢道韫能出口成诗。

她们身为女子，尚且如此，身为一个男子汉，更要时时警惕，充实自己才对。