【圣斗士星矢大全】是集英社于2001年就编辑出版的由车田监修的资料集，收录了星矢漫画版的百科资料。虽然原著当时已经完结多年，这本资料集一经推出仍一时间成为话题。
本书迟迟未推出中文版，日版价格都以翻至五倍以上，借此，为了满足大家对圣斗士完整的追求，特此制作了这本《圣斗士星矢大全》，其定位为配合完全版的资料公式书，开本为25K，完全版用纸，前后环衬，彩页收录。由于完全版分为台青文和港天下的繁体中文版，顾本书也以繁体中文呈现。
下面，借此来解说一下具体的设计概念：
1:封面
封面采用完全版及画集中均未收录的原爱藏版卷一封绘，身着天马座的终极圣衣，也可与完全版呼应。
下图为对比图↓ 日版封面采用了完全版卷10的封绘，前中文版也用了完全版重复的封绘，(由于二者大全出版时期,完全版还没有出版）固选择了上图作为最终封绘。封面字体也选用了比较适合当下审美的字体，最终将以烫金的效果呈现。
2:内封
内封采用反色星矢线稿，原图大家应该都知道，是画集圣域的那一张，本想用做封面，但又不想与画集封面重复，加在内封里，并作此处理。
3:扉页
扉页选图与内封相同，仍采用了圣域封绘，去色留下线稿，与内封呼应。
其书名英文的选择是原大全的英文名
下图为封绘对比图↓ ，日版采用了雅典娜雕像，但不知是什么原因，此图清晰度都不高，最后采用了线稿的形式作为扉页用图，同时也更换了年代感太强的原字体。
4:目录页
目录页分为三页，下图仅展示主要内容的第1、2页，特别收录的目录页在第3页，目录页也全新设计，为左右贯穿式设计。
本书主要收录了原圣斗士大全全部内容，并加以排版调整，更改了不合理配图及去除了原书中特别跳戏的电脑上色。
下图为对比图↓ 更改了底图布局及还原彩页。
5:开篇 序章
将本书特别收录的圣斗士编年史作为了新的序章，其配字取自原书序章的文字。
6:圣斗士编年史
特别收录-取自画集“宙”，共计7p，全彩页收录，记录了圣斗士连载起至05年的全部活动。在编年史的最后，时间线到了完全版出版，与完全版配合呼应。
7:银河战争史
接下来的章节是原书中的彩页内容-银河战争史。该章节主要介绍了星矢的整个大纲及章节划分。全篇共计彩页28p，收录了原书的全部内容，全章节重新划分及排版，并更换了原书中的不合理配图，去除了原中劣质的电脑配色，保留了星矢的原味。
下图为对比图↓ 日版中采用了电脑配色，个人认为廉价感极强，所以改用了原书章节中的图，另外篇章选图也与内容极为不符，也改用了完全版未使用（或收录在卷尾）的扉页。
章节结束后的三张地图均完美收录。
8:名录
本书的主要内容，共分两个部分并完整收录，同样更换了不合理配图，全部调整，也收录了漫画版中的全部圣衣分解图。
章节中全部文字内容也都收录其中，并优化翻译及日文转中文的文字布局调整。仍保留了日文的文字阅读顺序，为了保留星矢的味道～
名录所有圣斗士数据均参照原书输入，调整了文字布局，原图的布局也作出了调整。
9:车田访谈收录
原书中的访谈全部收录，优化翻译及日文转中文的文字布局调整。仍保留了日文的文字阅读顺序，并调整排版布局。
下图为对比图↓ 主要对篇头进行了重新设计，内文配图也选用了彩色用图，并调整至更符合完全版出版的年代感设计。
10:神话讲座
基本还原了日版的排版设计，同时也优化翻译及日文转中文的文字布局调整。仍保留了日文的文字阅读顺序。去除原日版杂乱的底图，更换为雅典娜之杖。
11:WE LOVE SEIYA
基本还原了日版的排版设计，同时也优化翻译及日文转中文的文字布局调整。仍保留了日文的文字阅读顺序。更换了相关人物的近期照片。
12:WE LOVE SEIYA2
重新调整了篇头的排版设计，同时也优化翻译及日文转中文的文字布局调整。仍保留了日文的文字阅读顺序。去除了关联人物照片过大的布局，并将该篇幅缩短，但文字并没有遗漏。（一直以来都觉得这部分是大全最多余的存在，访谈与星矢并无太大关系，完全变成了四个摔跤手的访谈，固做此处理，以尽量减少其对全书的破坏性，同时也不破坏全书的完整性。）
下图为对比图↓ 在WS2部分，做了较大的改动。
13:圣斗士谜俱乐部
篇头做了布局调整，同时也优化翻译及日文转中文的文字布局调整。
14:特别收录1
特别收录了史昂的问答时间
15:特别收录2
特别收录了圣斗士诞生秘话
16:特别收录3
特别收录了圣域大公开
17:特别收录4
特别收录了车田画业30年访谈
18:小宇宙名词解析
仅略微调整了日版的篇头设计。
对比前中文版，修改了全部的错误翻译，并更具中文情况加以调整。以故事篇章为根据，对词条布局全部重新排列，更适合查阅。仍保留了日版的文字阅读顺序。
19:章节一览
原日版出版时期为配合爱藏版，前中文版为配合海南版，本书分节改为配合完全版。
篇尾，完全还原了日版设计。
版权页也做了特别设计
20:特别收录5
圣斗士JUMP连载的最终话收录。
网友评论