Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: “Stay Hungry. Stay Foolish.” It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
Stewart和他的团队出版了几期的《全球目录》,当它完成了自己使命的时候,他们发布了最后一期的。那是在七十年代的中期,我正好是你们这个的年纪。在最后一期的封底上,有一张乡村公路清晨的照片(如果你有冒险精神的话,你可以自己找到这条路的),在照片下方有这样一句话:“求知若饥,虚心若愚。”这是他们停刊的告别语。“求知若饥,虚心若愚。”我总是希望自己能够那样。现在,在你们即将毕业,开始新的征程的时候,我也希望你们能这样:
Stay Hungry. Stay Foolish.
求知若饥,虚心若愚。
Thank you all very much
非常感谢你们!
put out
扑灭;伸出;生产;出版
1 .Apple put out a new product
苹果公司推出一款新产品
2.Don't bother about me! Put out the fire first.
别管我,救火要紧!
3.The government put out an important announcement last night
政府昨晚发表了一项重要声明。
hitchhike
搭便车
1.For a single girl , it is dangerous to hitchhike at night.
对于一个单身女孩来说,晚上搭便车是很危险的。
2.You can hitchhike at the entrance of the high way
你可以在高速公路入口处搭便车。
3.You should never go hitchhiking alone.
你决不能独自搭便车旅游。
I wish
我希望
1.I wish you a happy Middle Autumn Day!
祝你中秋节快乐!
2.I wish you could tell me your own story
我希望你能告诉我你自己的故事
3.I wish I could be as smart as you
我希望我能像你一样聪明
网友评论