净明寺
李銮宣
名山超五岳以外;
精舍在二灵之间。
一、注释
1.净明寺——在浙江乐清雁荡山。
2.李銮宣——清山西静乐人,字伯宣,号石农。乾隆五十五年进士。初由刑部郎累擢云南按察使,以谳狱失当谪戍。后官至云南巡抚。有《坚白石斋集》。
二、赏读
1.格律
名山/超五岳以外;
平 仄;
精舍/在二灵之间。
仄 平。
此联须以意节律来看平仄。
上下联:后五字是意节律,只看最后一字的平仄。单联内,‘名’和‘外’,‘舍’和‘间’,平仄交替;上下联,‘山’和‘舍’,‘外’和‘间’,平仄相反。
上联句脚:仄,下联句脚:平。
2.对仗
上下联:
“名山”和“精舍”偏正结构词组相对;
‘超’和‘在’介词相对;
“五岳”和“二灵”偏正结构词组相对;
“以外”和“之间”偏正结构词组相对。
3.联意
净明寺
李銮宣
名山超五岳以外;
精舍在二灵之间。
雁荡山,是一座名山,名声超过了五岳呀;
而净明寺,正好位于雁荡山的二灵——灵峰和灵岩之间。
4.评赏
此联题的是《净明寺》,净明寺在浙江乐清雁荡山,所以联语围绕雁荡山而生发。
上联,主要写净明寺之‘名’。“名山”,著名的大山,此指雁荡山也。雁荡山为三山五岳之一,与黄山、泰山齐名,素有“海上名山”、“东南第一山”的美誉。“超五岳以外”,意思是雁荡山名声超过泰山、华山、嵩山、衡山和恒山,当然这是夸张之辞,但作者主要意图,是想表达净明寺之‘仙’,因为“山不在高,有仙则名。”
下联,主要写净明寺之‘灵’。“精舍”,道士、僧人修炼居住之所,这里指净明寺也。“在二灵之间”,字面意思是净明寺位于雁荡山的灵峰和灵岩之间,言外之意是,净明寺很灵异。为什么很灵异呢?因为雁荡山有‘龙’,雁荡山的景色有三绝,称为“二灵一龙”,二灵指的是灵峰景区、灵岩景区,一龙是大龙湫瀑布。表达了“水不在深,有龙则灵。”之意蕴。
整幅联,联语不事雕琢,却清爽可诵。非常婉约地表达了,净明寺仙气飘飘,而且灵异非凡。
网友评论