长相思·吴山青【宋代】林逋
吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？
君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。
译文
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸，两两相对，隔江呼应，谁能理解恋人的离别愁绪。
你泪眼盈盈，我泪眼盈盈，你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了，船儿扬帆要远行。
注释
吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。
越山：钱塘江南岸的山，此地古代属越国。
罗带一句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。南朝《苏小小歌》：“何处结同心，西陵松柏下。”
江边一句：通过潮涨暗示船将启航。
长相思，词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。以白居易词《长相思·汴水流》为正体，双调...
《长相思·吴山青》 宋·林逋 吴山青，越山青...
56首《长相思》写尽入骨相思苦 长相思，唐教坊曲名，多抒写男女相思之情。又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙...
一、通读原文 长相思·吴山青 作者：【北宋】林逋 吴山青，越山青。 两岸青山相送迎，谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈。...
长相思·吴山青【宋代】林逋 吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已...
宋代·林逋 吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。 词以一女子...
《长相思》诗词260篇大全集 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹 长相思，词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“...
长相思·吴山青 宋·林逋 吴山青，越山青， 两岸青山相对迎， 谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈， 罗带同心结未成， 江...
长相思 【宋】林逋吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？(谁知离别...
吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。——林逋《长相思》 吴山青...
本文标题：长相思•吴山青
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ffhyzktx.html
网友评论