“悠着点”用英语怎么说？

悠着点跟“得瑟”一样，

都是来自北京方言，

表示小心点，注意点。

比如：干活不要太猛，悠着点；

这酒太烈，悠着点；

万事不要得意忘形，悠着点！

那么你知道“悠着点”用英语怎么说？

“悠着点”英文怎么说？

我们可以使用：pace oneself “

意思是：调整自己的生活节奏，悠着点”，

如不一下子给自己太多事做，喝酒时慢一些等。

英语解释为to move or progress at a speed and rate ，
that one is able to sustain until the act is completed。

You need to pace yourself and get your priorities right.

你应该调整自己的节奏，

分清事情的轻重缓急。

Manny: Hey, pace yourself!

This stuff is strong.

悠着点，这个酒后劲很大。

Luke: I'll know when I've had enough.

我自有分寸。

                            来自《摩登家庭》