春日偶成

作者: 蒲米lily | 来源:发表于2021-08-30 23:46 被阅读0次

【宋】程颢

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。

韵译

云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。

春游愉悦的心情呀,人们并不了解,于是说我忙里偷闲,强学少年童。

散译

接近正午时分,天上飘着淡淡的云,偶尔刮起一阵微风。穿行于花柳之间不知不觉来到了前面的河边。

旁人不知道此时此刻我内心的快乐,还以为我在学少年模样趁着大好时光忙里偷闲呢。

赏析

这是一首即景诗,描写春天郊游的心情以及春天的景象,也是一首写理趣的诗,作者用朴素的手法把柔和明丽的春光同作者自得其乐的心情融为一体。开头两句写云淡风轻、繁花垂柳,一片大自然的郁勃生机;第三句是诗意的转折和推进,第四句更进一步说明自己并非学少年偷闲春游,它所要表达的是一种哲理,以及对自然及宇宙的认识。

相关文章

  • 《春日偶成》

    学程颢《春日偶成》。 知诗人——解诗题——明诗意——悟诗情 自学,质疑,讨论,交流。 云淡风轻近午天:时间,天气。...

  • 春日偶成

    文/长长啸 棉服,已经收起 放在衣柜,挥手告别走到尽头的冬 替我揭下,是一阵小南风 久与寒流抗衡的身体,突然闪个空...

  • 《春日偶成》

    春来不觉东君近, 斜雨轻风弄花阴。 庭院深锁独自盛, 不识当年赏花人。

  • 春日偶成

    九州同樂暮烟稀, 寰宇一新人如斯。 天籟聲聲聽澗底, 東風陣陣醒寒枝。 茫然古寺畱遊客, 蒼老禪僧誦杜詩。 相邑城...

  • 春日偶成

    终日伏案探文海,抬头蓦见桃花开。 漫漫寒冬似无尽,不经意处春自来。

  • 春日偶成

    鸟语花香天气暖, 摇椅卧靠读经典, 岁月如歌诗人远, 美文佳句永流传。

  • 春日偶成

    天高云淡绿茵浅,日和风暖簌簌香。 春满人间谁为主?一树花开天下明!

  • 【春日偶成】

    豆蔻枝前语未消,江南一去梦迢迢。 如今重返骑游道,青草野花连小桥。 #云烟深处•咸池#

  • 春日偶成

    但凭有酒在,无以慰风尘。 月下人未睡,书间尚存温。 满腔志难酬,前路杳无人。 何日遂心愿,一朝破青云。

  • 春日偶成

    春日再度至良宵,风吹云倦一羽毛。 怅望桃园曾饮酒,胸有笔墨妄诗豪。 梦里知书黄粱客,韶关路远漫寂寥。 朱颜去来羞无...

网友评论

    本文标题:春日偶成

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fieailtx.html