【原文】『11』子曰:“父在观其志;父没观其行。三年无改於父之道,可谓孝矣。”
【译文】
孔子说:“当他父亲在世的时候,(因为他无权独立行动),要观察他的志向;当他父亲死去以后,观察他的行为。如果他长期不改变父亲的原则,这样的人可以说是尽到孝了。”
【感悟】
何为孝,仁者见仁,智者见智。
真正的孝者,父母在不在,均可尽孝,从父母角度看,父母在,尽孝于身心,父母没,尽孝于祭祀。从子女角度看,父母在,看子女如何培养情志为孝,父母没,看子女如何把父母的精神保持在言行中,家如此,国亦如此。这就是中华文明能够生生不息传承的秘密所在。这是多么深刻的见解!
网友评论