射洪县（今四川省射洪市）有个名叫朱显的主簿，想要迎娶郫县（今四川省成都市郫都区）县令杜集的女儿。岂料定下婚约后不久，杜氏却被前蜀皇帝选中进了宫，这门婚事也就只能告吹。
但天有不测风云，很快后唐军队便攻入了蜀地，前蜀亡国，蜀地又重新归中原统治。朱显也转身成为了后唐的官员，被派往彭州（今四川省彭州市）任职。
这时候朱显又想要成家，于是娶到了一个王姓人家的孙女为妻。成婚后两人又一次闲谈时，朱显提起当初曾经想要迎娶杜氏，还记得当时所下的聘书中有一句：“但惭南阮之贫，曷称东床之美。”
王家孙女听到后长叹了一声，说道：“那个杜氏其实就是我。当年我离开宫中后无依无靠，被王家收留，所以才冒用了王姓。”
朱显听罢悲喜交加，从此以后夫妻的感情更加深重。
考证和吐槽
这个故事据说出自一本五代时期的书籍《玉溪编事》，同样没有找到原文。但宋代类书《太平广记》收录了此文并标注了出处，因此来源应当可靠。
史书中对于前蜀的记述不多，无论是之前的侯继图还是这个朱显都在正史中缺乏记载，不过根据聘书中的那句话看来，此人的文化水平尚可，应当是个士大夫。
这里稍微解释一下这句话。
这是一句对仗句，所谓“南阮之贫”的典故出自于魏晋时竹林七贤之一的阮籍以及他的侄子阮咸。阮籍与兄长阮熙隔着一条大道居住，哥哥家境殷实，居于道北，阮籍家贫，与侄子住在道南。
后来人们就成阮熙为“北阮”，而称阮籍与阮咸为“南阮”。因此“南阮之贫”即使指家中清贫，同时也暗含自比名士之意。
“东床之美”相信大家应该有所耳闻。这个典故出自东晋，相传太尉郗鉴想要与丞相王导联姻，为此他特地派人到王家去为女儿挑选夫婿。使者来到王家后，达到适婚年龄的王家子弟都穿戴整齐出来相见，只有一个人敞心露怀地躺在东边的床上不予理会。
使者回去后向郗鉴报告，郗鉴马上说：“东床上的那个小子正是我的佳婿！”于是亲自来到王家见了此人，之后马上将女儿许配给了他。郗鉴的这个女婿就是著名书法家王羲之，后来便由此产生了一个成语叫做东床快婿。
朱显聘书中这句话的意思是，自己的家境虽如阮籍叔侄那般贫困，可又怎么妄自称有王羲之那样的才华呢？
虽然是谦辞，但说得也极其优雅。
网友评论