河伯问更子说:现在有一个人,打败他的仇敌,将他的全部所有放在脚下践踏,这人算是什么人呢?
更子回答说:也不过是普通人罢了。
河伯又问更子说:假如现在有一个人,打败他的仇敌,却宽宏大量放对方一马,让他的性命得以保全,妻儿得以平平安安地一同回乡,从此不再计较,这算是什么人呢?
更子回答说:“这可以说是比较宽仁的人了。”
河伯又问道:“假如现在有一个人,试图打败他的仇敌,却战战兢兢不肯动手,犹犹豫豫地等到仇人老死,或是他自己老死在家里,这算是什么人呢?”
更子便说道:“这是实实在在的懦夫。”
河伯长叹一声,凝视了远方一会儿,又说道:“现在有一个人,挑战他的对手失败,试图打败仇敌却反被打败,他的妻儿被掳去,他自己却毫无办法,只能遇见一个人便大放悲声,试图博取同情,这算是什么人呢?”
更子耸耸肩,说:“这只能说是弱小的人。”
于是河伯便发怒,眼睛瞪得好像要从眼眶里迸出来,大吼一声像是高山大河都在震动。他指着地下的黄土说道:“若是今生不能找宗布神报仇,那么连神也做不得了,只能做怯懦、弱小的人了!”
更子阻止他说:“不要这样。当初后羿射杀九个太阳,天帝尚且容忍他,只因为他为万民除害。你试图掠夺良家的女子为妻,被他射瞎眼睛却不敢声张,只因为你的本事不及他,又觉得心中羞愧。他的威名已经成就了,生前是英雄,死后做鬼的统领。而你做的都是恶事,一个仇敌也不曾打败,世人都以你为耻。人们并不因为后羿败给死亡和衰老而以为他弱小,不因为他不放过九个太阳而认为他不宽仁,更不会觉得天帝不为他的儿子复仇是一种怯懦,这都是因为所以为仇敌的对象有所不同啊!以善人为仇敌的,人总觉得他不宽仁,期望他表现出怯懦。以恶人为仇敌的,宽仁反倒是像怯懦一样。没有人把死亡作为仇敌,只因为这敌人无法战胜。没有人把上天当作怯懦,只因为期望天不以善人为仇敌,多多的风平浪静。你所到之处皆是兴风作浪,淹死那善的人,连那不善的人也一同吞没。人们并不以你为怯懦或是弱小的人,只是觉得你是不够宽仁的神。人的寻仇是有目的的,神却肆无忌惮地杀害人类,不论善恶。过去被你掳走女子的家庭忍受着怯懦的名声,有人找你辱骂却被你吞没,你讥笑他们是弱小。然而谁会与你争论呢?谁会与一条大河过不去呢?若你想得到美的名声,那么不妨从此只吞没恶人,而与善人无碍。若你想得到强大的名声,不妨把上天作为仇敌,把死亡践踏在脚下,这样人们好歹知道崇拜你。若你做不到,还不如像过去那样,与日月浮沉一般潮涨潮落,独来独往,不顾忌人们的议论。这样,人们好歹还知道你是没有规律的,不必用善恶的名声来对待。”
河伯听了就羞愧,把身子一扭,钻回到大河中去了。更子望着逐渐平静的水纹感叹道:“啊,你看这大河,多么宽阔啊!倘若以人为仇敌,不叫人讥笑吗?你知道那上天,多么高远啊,倘若以羿为仇敌,不也显得小气吗?人生来应该扶助善的,惩处恶的,做那坚强的,远离高大或渺小的。像羿这样行走四方、为民除害而又不留踪迹的人,是真正的英雄。只是他不慎冒犯了小气的人,所以身死黄泉。虽然如此,他的美名将永远流传。”
网友评论