「可愛い」不仅仅是可爱...
「可愛い」不仅仅是可爱,还有怪诞与极端的意思。
“可愛い”是一种根植于现代日本的美学概念,它起源于形容词“可愛らしい”(令人怜爱的)。
自平安时代以来,近似于“可愛い”的美学概念一直存在。作为全球性用语,“kawaii”一词不仅在日本广泛应用,其足迹亦遍布世界各地。
与英语中的“可爱”「cute」和 “漂亮”「pretty」不同,“可愛い”是一种独特的审美意识,其适用范围非常广。从“小而娇”、“色彩柔和”、“儿童”到 “怪诞”、“惊悚”、“动作”、“行为”、“不完美”、“独特”等各种事物均可囊括在“可愛い”的美感范畴内。
不同于“漂亮”这一审美观,“可愛い”往往是亲切的,并能激发人们本能的保护欲。
“可愛い”一词历史悠久,源于形容词“可愛らしい(令人怜爱的)”,是日本自古以来便有的概念。
尤其现代,这一自古流传的概念飞速向少女文化靠拢,作为单独的概念,因其包含“怪诞之物”的特征,所以可用其形容“令人不快之物”、“不平衡之物”以及各类角色的“天真烂漫”等等。
后来更囊括了多彩的流行玩意、极端之物、属于亚文化的小众之物、中世纪与古代文化、现代艺术等各种范围内的事物,甚至用于形容举止和行动、感情变化等内部性质。
“可愛い”甚至拥有将负面事物转化为积极事物的力量,在现代更是作为品牌形象和创作灵感来源被广泛使用。
网友评论