一、一不小心暴露了我是伪球迷
今天本来是在电脑上查词典,要查的西语单词是mascota,这个单词的意思是宠物,吉祥物。
就在我输入了这个单词之后,词典上自动显示了Mascota de la Copa Mundial de Fútbol,也就是世界杯吉祥物的意思。
我打开这个词汇,丰富的世界杯知识向我涌来,对于世界杯的吉祥物我是一向不知道的,因为我不是球迷,实在惭愧。
自1966年英国世界杯起,历届世界杯都会公布吉祥物的形象,这种重大赛事设计吉祥物的行为逐渐被许多赛事和展览模仿借鉴,奥运会和世博会皆是如此。
自己在学习西班牙语,居然不了解世界杯,感到十分羞愧,决定耐着性子把眼前的信息全部浏览一遍,做做笔记。
在看到1978年阿根廷世界杯时,这一年的吉祥物形象的分析讲解吸引了我。
大家好,我是高乔乔这一年的吉祥物名字叫高切图(Gauchito),这个名字实际上是Gaucho(高乔)的昵称,你也可以叫这个吉祥物为小高乔,或者高乔乔。
高切图是一个穿着阿根廷国家队球衣的男孩,帽子上写有「阿根廷78」的字样,他的围巾和手中的小鞭子都是典型的高乔风格。
左脑:高乔风格?
右脑:什么?
左脑:还有这个风格?
右脑:还不赶快百度一下!
果然,百度之后有新发现!
二、一切要从哥伦布开始
原来高乔风格指的是高乔人的风格!一群人怎么就代表了整个国家?别急,慢慢讲给你听。
地理大发现之后,西班牙加紧在南美洲建立殖民地,殖民活动纷纷而起,很快就发现了南美洲的一块宝地:潘帕斯平原。
绿色区域就是潘帕斯草原当时的潘帕斯平原是真的平啊!草是真多啊!面积是真大啊!
(潘帕斯草原,75万平方公里,大概相当于1个青海省,或者4个湖北省)
西班牙人一看,这个大平原比自家的国土面积还要大(自家只有50万平方公里),而且不像自家本土那么多山,用来放牛是再好不过了。
于是,殖民者开始在草原上放牧。
西边的安第斯山脉将大西洋吹来的水汽截留在潘帕斯草原上,野草放肆的生长,牛羊在草原上敞开了肚皮吃。
由于草原实在太大,加上人手不够,所以时常会有牛吃着吃着离开主人的视线,最后成为野牛。
放牧的大农场主一看,这样可罩不住,地主家也不是这么败的,于是打算找一些人来帮忙放牛。
想找土著人,发现他们讲不好西班牙语,自己又不太信任这些“蛮族”,最后只好继续找“自己人”。
谁是自己人?
当时虽然南美洲大部分被西班牙人给殖民了,这并不表示,所有来南美洲的西班牙人都在这里混得风生水起,人终究分三六九等。
在南美洲的白人当中,也分为两个阶层:
一方是西班牙的官方人员(将军,政治家,宗教人士)和大资产家(农场主也可以归为此类),他们才是殖民地的主宰;另一方是西班牙的贫苦人民,有的人是在西班牙本土犯了事,来此地躲避刑罚,有的是生活所迫,来西班牙碰运气的。
于是下层白人中的青壮劳力就成了牧场的牛仔。
三、“高乔人”原本是一个污名
成为牛仔的下层白人发现,当牛仔的日子并不好过,每天看着茫茫的草原和默默吃草的牛群,没过三五天就失去了新鲜感,接下来他们要面对的是孤独与荒凉。
牛仔们终日在草原上游荡,居无定所,生活简陋,形象邋遢,慢慢的农场主和上层白人给他们赐了一个诨名Gauderio,意思是游荡的人,在中国差不多是混混的意思。
这个词说的多了,渐渐有了变化,成为了Gaucho,也就是“高乔人”。
高乔人为了照顾好农场主的牛,刮风下雨都在劳作,时不时还要上演生存大冒险的戏码,为了生存也是拼了。
在孤寂的夜晚,牛仔坐在火堆边,一面想到命运的不公,一面看着面前的现实,无奈之下举起了酒瓶。
有时候三五个牛仔聚在一起,说说自己的遭遇,吹吹牛,稍有才艺的人不知从哪里弄来了一把小吉他,随意的弹奏起来。
高乔人终日奔波,自己的终生大事也难以解决,远远望去,方圆十公里连一个人影都没有,更不用说花季少女了。
土著姑娘在外面游荡的日子里,他们见的最多的人是土著人,慢慢的他们和土著人之间产生了交集,一来二去有的牛仔竟然和土著姑娘结合了。
头一年春天让一个牛仔外出放牧,第二年春天牛仔回来了,农场主发现自己的牛仔后面还带来了一个红皮肤的女人,那女人怀中还抱着一个婴孩。
农场主当然表示反感:再怎么说你也是白人,怎么能和“红人”结合!真是丢了西班牙的脸!
农场主虽然一百个不乐意,但想到自己也从没关心牛仔们的幸福,自觉理亏,也不当面发火。
“管他的,等他的儿子长大了,或许也是放牛好手,捡个便宜!”农场主这样安慰自己。
私下里却和自己的朋友们抱怨,高乔人真的堕落了,把我们高贵的血统污染了。
不管怎样,混血人口慢慢增加了,高乔人就成了他们的名称。
四、高乔人的崛起
阿根廷独立之后,高乔人也终于从鄙视中走了出来,成为了国家形象的代言人。
在数百年的锤炼中,高乔人形成了特有的群体性格,他们吃苦耐劳、坚毅勇敢,同时又有着一股子忧郁的气质,在饮酒享乐之时又展现出他们热情奔放的浪漫之情。
高乔人慢慢的产生了他们特有的文化,这种文化体现在他们的牛仔式装扮之上,体现在他们忧郁气质渗透进诗歌音乐之中,体现在他们特有的坚韧之中。
从受到鄙视,到成为国家的正面形象,高乔人不改他们的本色,成为世界民族群体中独特的存在。
在我们谈到美国西部牛仔的时候,不要忘了在南美洲也活跃着这样一群牛仔。
1978年,阿根廷世界的吉祥物更是以高乔人的形象取材,可以说这是他们的高光时刻。
如今,阿根廷依旧是世界主要放牧区,高乔人依旧奔跑在草原之上,高乔文化也从下里巴人成为了国家精神。
关注爵爷,一起探索西语世界
网友评论