黎女
黎人妇女,面涅花卉虫蛾之属,号“绣面女”。其绣面非以为美,凡黎女将欲字人,各谅己妍媸而择配,心各悦服。男始为女文面,一如其祖所刺之式,毫不敢讹,自谓死后恐祖宗不识也。又先受聘则绣手,临嫁先一夕乃绣面,其花样皆男家所与,以为记号,使之不得再嫁,古所谓“雕题”是也。
〔试注〕
1、面涅:面部创伤的瘢痕。《宋史·狄青传》:“青奋行伍,十餘年而贵,是时面涅犹存。”
2、谅己:谅:料想,认为。
黎女
黎人妇女,面涅花卉虫蛾之属,号“绣面女”。其绣面非以为美,凡黎女将欲字人,各谅己妍媸而择配,心各悦服。男始为女文面,一如其祖所刺之式,毫不敢讹,自谓死后恐祖宗不识也。又先受聘则绣手,临嫁先一夕乃绣面,其花样皆男家所与,以为记号,使之不得再嫁,古所谓“雕题”是也。
〔试注〕
1、面涅:面部创伤的瘢痕。《宋史·狄青传》:“青奋行伍,十餘年而贵,是时面涅犹存。”
2、谅己:谅:料想,认为。
本文标题:注读《两般秋雨盫随笔》卷六651:黎女
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fmmzydtx.html
网友评论